风韵

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
風韻 风韵
[fēng yùn]
charm
魅力 护身符子 丰姿 护身符 符咒 美色 风趣 风姿 野趣 天趣 诗情画意 人格魅力 媚惑 奇趣 粲夸克 韵致 风致 神韵 好运符 雅意 别有洞天 符牌 别有韵味 韵味 意趣 符板
grace
优雅 韵致 雨露 恩情 风度 风致 恩典 风情 恩惠 宽限期 文采 诗情画意 神韵 天香国色 堕落 董阳孜 国色天香 鸾翔凤翥 输得起 输不起 身败名裂 驾临 受命于天 上不得台盘 双规
elegant bearing (usually feminine)
简体中文>英语, CC-CEDICT
风韵
fēngyùn

1   (also 丰韵) (usu. a woman's) graceful bearing; charm:
- 她已年过四十,但风韵犹在。 She still looks attractive in her 40s.
2   style and appeal (of a poem, prose, painting, etc. )
- 简体中文>英语, 汉英词典
风韵
fēngyùn
优美的姿态(多用于女子 {oft. of a woman}) {graceful bearing; charm}:
- ~犹存。 {still retain a graceful bearing (manner); keep one's charm;}
也作 also: 丰韵 {fēngyùn}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
风韵
fēnɡyùn
(of a poem, painting etc) style; charm
(of a lady) graceful bearing; charm
风韵依旧
fēnɡyùn-yījiù
<熟> (of a lady past her prime of life) as charming as before; never losing one's beauty
风韵犹存
fēnɡyùn-yóucún
<熟> (of a lady past her prime of life) still retain one's graceful bearing; still look attractive
- 简体中文>英语, 汉英大词典