认出

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
認出 认出
[rèn chū]
recognition
赞誉 承认 不成样子 语音识别 追认 哀荣 不像样 手写识别 人脸识别 焕然一新 肯定 光学字符识别 面目全非 不承认主义 功成名就 赚吆喝 请功 明珠暗投 安吉星
to recognize
认知 认同 辨别 辨认 识别 辨识 认清 确定 认识 相认 认得 承认 彻悟 识才 认人 不知好歹 赏识 追认 不识泰山 大水冲了龙王庙 识才尊贤 有眼不识泰山 知错能改 有眼无珠
简体中文>英语, CC-CEDICT
认出
rèn//chū
动 recognize; make out; identify:
- 认出某人 recognize (or identify) a person
- 我认得出他的笔迹。 I recognize his handwriting.
- 简体中文>英语, 汉英词典
认出
rènchū
recognize; make out; identify; spot
- 认出某人/物 identify sb/sth (as sth); make out/recognize sb/sth
- 认不出 be beyond/out of all recognition; cannot make out
- 在人群中认出某人 pick out/spot sb in a crowd
- 你别去,会被认出来的。 You shouldn't go yourself. You would be recognized.
- 你能认出这张面孔吗? Can you identify this face?
- 受害者认出了罪犯。 The victims positively identified the criminal.
- 小城变得认不出来了。 The town has changed beyond recognition.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
认出
identify; make out; recognize; spot; identification; recognition
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
认出
/rènchū/
know; spot; tab
简体中文>英语, 简明汉英词典
认出
rèn chū
recognize,指认出已见过的人或物。
- 我毫不费力地就认出在火车上见过一次的姑娘。 Without any difficulty I recognized the girl I met once in the train.
- 他瞄了一眼信封就认出那是他叔叔的笔迹。 He glanced at the envelope and recognized his uncle's handwriting.
identify,指在众多的人或物中认出具有特征的人或物。
- 她是根据罪犯脸上的伤疤认出他的。 She identified the criminal by the scar on his face.
- 你能在上百把雨伞当中认出你的那一把吗? Can you identify your umbrella among a hundred others?
make out,指认出由于距离、光线等原因而难以辨认出的人或物。
- 你能认出河对面那个是什么东西吗? Can you make out what that object is on the other side of the river?
- 黑暗中我们几乎认不出路在哪里。 We could hardly make out where the road was in the dark.
- 我无法认出这个数字是3还是8。 I cannot make out whether this figure is a three or an eight.
- 我认出有3个人影在远处走动。 I made out three figures moving in the distance.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典