突破

突破
[tū pò]
to break through
⇒ 突 闯 擉 杀出重围 破壁 冲垮 溃 攻破 披荆斩棘 破土 冲锋陷阵 破防 破茧成蝶
to make a breakthrough
⇒ 突破瓶颈 攻破
to surmount (an obstacle)
⇒ 攀越 翻越 战胜 跨过 越障 过关斩将 过五关斩六将
(sports) to break through the opponent's defense

简体中文>英语, CC-CEDICT

突破
tū//pò
动
1   break through; make (or effect) a breakthrough:
- 突破防线 break through a defence line
- 医学上的突破 a medical breakthrough
2   surmount; break; top:
- 突破定额 overfulfil a quota
- 突破难关 break the back of a tough job
3   【体】 (in football, etc. ) break through a defence
- 【军】突破点 breakthrough point; point of penetration
- 突破口 breach; gap

- 简体中文>英语, 汉英词典

突破
tūpò
1. 集中兵力向一点进攻或反攻,打开缺口 {break through; make a breakthrough; concentrate one's forces on a point of attack or counterattack}:
- ～封锁 {break through a blockade}
- ～防线 {break through defences}
- ～敌人阵地。 {break through the enemy's position}
2. 打破(困难、限制等) {surmount (difficulty); break (limit)}:
- ～难关 {overcome a difficulty; break the back of a tough job}
- ～定额 {overfulfil a quota}
- 对这个问题的研究又有新的～。 {A new breakthrough has been made in studies of this topic.}

简体中文>英语, 现代汉语词典

突破
tūpò
动 break through; make/effect a breakthrough; penetrate
- 突破防线 break through a defence line; penetrate the defence
- 在动物克隆方面取得突破 make a breakthrough in animal cloning
- 技术突破 technological breakthrough
- 医学上的突破 a medical breakthrough
- 敌人的防线很坚固，但仍为我军所突破。 The enemy's defences were strong but our soldiers broke through.
动 surmount; break; top
- 突破陈规 break (down) old conventions
- 突破定额 overfulfil a quota
- 突破难关 overcome a tough job
动 <体育> break through the opponent's defence

突破地区
tūpò dìqū
名 <军事> area of penetration/breakthrough

突破点
tūpòdiǎn
名 <军事> breakthrough point; point of penetration

突破口
tūpòkǒu
名 <军事> breach; gap

- 简体中文>英语, 汉英大词典

突破
/tūpò/
breach; break through; breakthrough; pierce into; pierce through

简体中文>英语, 简明汉英词典