特殊

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
特殊
[tè shū]
special
专用 独属 特别 特定 精干 专项 别样 看家 特价 号外 特工 特例 特护 特派员 普普通通 特技 特级 特邀 特效 特质 不咋地 专款 特殊护理 专题报导 江湖一点诀 专题片 特使 特任
particular
特定 一定 特别 特种 特需 年份 能事 特别感谢 尤其是 特解 讲求 年头 加意 穿着讲究 一技之长 阶段性 讲究 池中物 特指 争斤论两 人氏 侧重 偏才 在位 菜鸟 意趣 专款 时空
unusual
不平常 异常 别样 真怪 异乎寻常 别致 非常 不同寻常 各别 出奇 反常 特别 邪门 奇特 异动 异人 异响 异状 跨越式 奇花异草 探奇
extraordinary
没谁了 不含糊 邪乎 咄咄怪事 峥嵘 异乎寻常 逆天 隽楚 非常 出奇 卓绝 了不起 异彩 天赋异禀 异像 异才 力大无穷 头角峥嵘 奇耻大辱 奇人 无奇不有 奇能异士 大放异彩 好大喜功 用兵如神 智珠在握 满目琳琅 冯骥才 俗世奇人
简体中文>英语, CC-CEDICT
特殊
tèshū
形 special; particular; peculiar; exceptional:
- 特殊情况 an exceptional case; special circumstances
- 战争的特殊规律 specific laws of war
- 她不希望别人给她特殊的照顾。 She didn't want any special attention.
- 这个病人的症状比较特殊。 This patient has rather unusual symptoms.
- 特殊钢 special steel
- 特殊教育 special education (for the handicapped)
- 特殊奥林匹克运动会 = 特奥会
- 简体中文>英语, 汉英词典
特殊
tèshū
不同于同类的事物或平常的情况的 {special; particular; exceptional; different from similar sorts or the average}:
- 情形~ {special situation}
- ~照顾 {special attention; special care; special consideration}
- ~待遇。 {special treatment}
简体中文>英语, 现代汉语词典
特殊
tèshū
special; particular; peculiar; unusual; exceptional; distinctive
- 表现特殊才能 show/demonstrate/display exceptional ability
- 承担特殊任务 undertake a special task/mission
- 给予特殊照顾 give special care/attention/treatment (to sb/sth)
- 没有特殊原因 for no particular reason
- 享受特殊待遇 enjoy privileges; receive special/preferential treatment
- 症状特殊 have unusual symptoms
- 特殊材料/性能 special material/property
- 特殊风格 distinctive/unique style
- 特殊目的 special/particular purpose
- 特殊朋友 particular/special friend
- 特殊情况 exceptional case; exceptional/special circumstances
- 特殊权利 exclusive right; privilege; prerogative
- 特殊问题 special problem
- 工作的特殊要求 particular demands of a job
- 战争的特殊规律 specific laws of war
- 从特殊到普遍 from the particular to the universal
- 我们找不到致病的特殊原因。 We could not find the specific cause of the disease.
- 这种花散发出一种特殊的气味。 This flower gives forth a distinctive smell.
特殊奥林匹克运动会
tèshū àolínpǐkè yùndònghuì
Special Olympics
特殊辩解
tèshū biànjiě
<法律> special pleading
特殊答辩
tèshū dábiàn
<法律> special plea
特殊钢
tèshūgāng
special steel
特殊化
tèshūhuà
<贬> (of government officials) become privileged
- 反对/消灭特殊化 oppose/destroy privileges
- 搞特殊化 use one's power to seek privileges
- 职务高的人容易搞特殊化。 People in high positions are apt to become privileged.
特殊教育
tèshū jiàoyù
special education
- 特殊教育学校 special education school
特殊星系
tèshū xīngxì
<天文> peculiar galaxy
特殊性
tèshūxìng
peculiarity; particularity; specific characteristic
- 矛盾的特殊性 particularity of contradiction
- 这工作有它的特殊性。 The job has its specific characteristics.
特殊用途语言
tèshū yòngtú yǔyán
language for special purposes
- 简体中文>英语, 汉英大词典
特殊
exceptional; particular; peculiar; special
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
特殊
tè shū
special,指在性质上有区别的特殊。
- 她不希望别人给她特殊的照顾。 She didn't want to be given any special care.
- 残疾人的特殊教育近年来一直在发展。 The special education for disabled people has been forging ahead in recent years.
specific,指在专业类别上有区别的特殊,因此专业类别越窄,其适用性也越强。
- 毛泽东是总结中国革命战争特殊规律的第一人。 Mao Zedong is the first man who summed up the specific law of China's revolutionary war.
- 每个机构的实体都有其特殊的职能。 Each of the bodily organs has its own specific function.
particular,指区别于一般(general)的特殊。
- 我们宁愿用一般的方法,而不是特殊的方法来处理这些社会问题。 We prefer the general to the particular approach to these social problems.
- 声明对工人们的特殊要求表示了坚决支持。 The statement expressed firm support for the particular demands of the workers.
distinctive,指在特征上有区别的特殊。
- 美国黑人用一种特殊的方式表达了他们的音乐之魂。 The black Americans express their musical soul in a distinctive way.
- 是高超的手艺造就了特殊的品质。 It is the exquisite craftsmanship that has created distinctive quality.
peculiar,指属于个别人或物的特殊。
- 因为他很少说话,所以他的话有一种特殊的力量。 Because he talked so little, his words had a peculiar force.
- 这种饮料有一种特殊的香味。 This drink has a peculiar flavor.
exceptional,指少有的特殊。
- 这种暖和的天气在1月份实在特殊。 This warm weather is really exceptional for January.
- 我们的情况一直是比较特殊的。 Our circumstances have been rather exceptional.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典