出奇

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
出奇
[chū qí]
extraordinary
没谁了 不含糊 邪乎 咄咄怪事 峥嵘 异乎寻常 特殊 逆天 隽楚 非常 卓绝 了不起 异彩 天赋异禀 异像 异才 力大无穷 头角峥嵘 奇耻大辱 奇人 无奇不有 奇能异士 大放异彩 好大喜功 用兵如神 智珠在握 满目琳琅 冯骥才 俗世奇人
exceptional
超乎寻常 超人 了得 卓异 个别 优异 超常 绝世 得天独厚 独具只眼 别有洞天 功臣 谪仙
unusual
不平常 异常 别样 真怪 异乎寻常 特殊 别致 非常 不同寻常 各别 反常 特别 邪门 奇特 异动 异人 异响 异状 跨越式 奇花异草 探奇
简体中文>英语, CC-CEDICT
出奇
chūqí
形 unusual; extraordinary:
- 今年夏天热得出奇。 It's unusually hot this summer.
- 那天清晨,大海出奇地宁静。 The sea was extraordinarily calm that morning.
- 简体中文>英语, 汉英词典
出奇
chūqí
特别;不平常 {particular; unusual}:
- 今年早春真暖得~ {The weather was unusually warm for early spring this year.}
- 山村的夜,~的安静。 {Such a serene night is unusual in a mountain village.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
出奇
chūqí
unusual; extraordinary; exceptional
- 海豹在陆地上笨得出奇。 Seals are surprisingly awkward on land.
- 清晨小镇上出奇地宁静。 The town is extraordinarily quiet in the early morning.
- 去年冬天冷得出奇。 It was unusually cold last winter.
出奇制胜
chūqí-zhìshènɡ
<熟> defeat one's opponent by a surprise move; win by a surprise move; make successful surprise raids; seize victory through a surprise attack; win a victory through unusual means; win by a surprise attack; win by surprise tactics
- 出奇制胜的战术 shock tactics
- 简体中文>英语, 汉英大词典
出奇
/chūqí/
extraordinarily; unusually
简体中文>英语, 简明汉英词典