照搬

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
照搬
[zhào bān]
to copy
缮写 仿造 仿效 传写 抄袭 拷贝 仿 复制 模仿 拟制 摹写 临摹 临写 照原样 抄写 仿制 复写 誊录 编审 重制 搬用 描摹 应声 照葫芦画瓢
to imitate
模拟 模仿 仿效 效法 仿制 仿行 依傍 仿 仿照 亦步亦趋 惟妙惟肖 维妙维肖 因袭 学样 见贤思齐 有样学样 偷鸡摸狗
简体中文>英语, CC-CEDICT
照搬
zhàobān
(also 照抄) 动 rigidly imitate; copy; follow closely:
- 全盘照搬人家的做法 indiscriminately copy what others have done
- 简体中文>英语, 汉英词典
照搬
zhàobān
照原样不动地搬用(现成的方法、经验、教材等) {indiscriminately imitate; mechanically copy (methods, experiences, teaching materials, etc.)}:
- 学习先进经验要因地制宜,不能盲目~。 {We must learn advanced experiences in line with local conditions, rather than copy them indiscriminately.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
照搬
zhàobān
copy; duplicate; replicate; indiscriminately imitate
- 机械/盲目地照搬外国经验 mechanically/blindly apply foreign experience
- 过去我们照搬别国的做法,吃了很大苦头。 In the past, we imitated other countries indiscriminately and suffered greatly from the consequences.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
照搬
/zhàobān/
copy
简体中文>英语, 简明汉英词典