涣散

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
渙散 涣散
[huàn sàn]
to slacken
放松 弛缓 看淡 懈气 怠工
lax
松弛 自由散漫 稀松 不苟
slack
疲沓 懒散 懈弛 松垮 懈怠 懈惰 清淡 不景气 煤渣 松动 末煤 煤屑 打马虎眼 摸鱼 松懈 冬闲
disorganized
拉杂 支离 烂账 纷披 散兵游勇 散兵
简体中文>英语, CC-CEDICT
涣散
huànsàn
I 动 demoralize; sap:
- 涣散斗志 sap sb. 's morale (or fighting will); demoralize
II 形 lax; slack:
- 纪律涣散 lax discipline
- 简体中文>英语, 汉英词典
涣散
huànsàn
1. (精神、组织、纪律等)散漫;松懈 {(of morale, organization, discipline, etc.) lax; slack}:
- 士气~ {low morale}
- 精神~。 {be demoralized}
2. 使涣散 {sap}:
- ~军心 {sap the army's morale}
- ~组织。 {be lax in organization}€!N
简体中文>英语, 现代汉语词典
涣散
huànsàn
demoralize; slack
- 涣散斗志 demoralize; sap one's morale/fighting will; lose morale
lax; slack; demoralized
- 纪律涣散 be lax in discipline
- 球队精神涣散,怎么能赢比赛呢? Demoralized as it is, how can the team win any game?
- 简体中文>英语, 汉英大词典
涣散
/huànsàn/
lax; slack
简体中文>英语, 简明汉英词典