拉杂

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
拉雜 拉杂
[lā zá]
disorganized
支离 涣散 烂账 纷披 散兵游勇 散兵
rambling
废话连篇 哩哩啰啰
incoherent
狗屁不通 支离 杂碎 颠三倒四 𪢌哰 语无伦次 驳辞
简体中文>英语, CC-CEDICT
拉杂
lāzá
形 rambling; jumbled; ill-organized:
- 我拉拉杂杂就谈这些吧。 I think I'll stop my rambling talk here.
- 简体中文>英语, 汉英词典
拉杂
lāzá
没有条理;杂乱 {rambling; jumbled; ill-organized}:
- 这篇文章写得太~,使人不得要领 {This article is so ill-organized that no one could make head or tail of it.}
- 我拉拉杂杂谈了这些,请大家指教。 {I think I'll stop my random talk and ask for your advice.}l
简体中文>英语, 现代汉语词典
拉杂
lāzá
rambling; jumbled; ill-organized
- 你这篇文章写得有点拉杂,中心不明显。 The essay of yours is kind of disunified and rambling without a clear focus.
- 我就拉拉杂杂谈这些,不对之处请指正。 I'd stop rambling, and my speech is open to criticism.
- 简体中文>英语, 汉英大词典