导向

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
導向 导向
[dǎo xiàng]
to be oriented towards
orientation
倾向 倾向性 方向 朝向 取向 性指向 性取向 出柜 深柜
简体中文>英语, CC-CEDICT
导向
dăoxiàng
I 动 direct sth. towards:
- 这次会谈导向两国关系的正常化。 These talks were directed towards the normalization of the relations between the two countries.
II 名 direction; guidance:
- 舆论导向 the guidance of public opinion (as by news media)
- 简体中文>英语, 汉英词典
导向
dǎoxiàng
1. 使向某个方面发展 {head toward; make for; lead to}:
- 会谈~两国关系的正常化。 {The talks led to normalization of relations between the two countries.}
2. 引导方向 {lead; guide}:
- 这种火箭的~性能良好 {This type of rocket has an excellent guidance system.}
- 气垫火车也是靠路轨来~的。 {Air-cushion trains are also guided by rails.}
3. 指导行动或发展的方向 {direction; orientation}:
- 宣传工作对社会潮流的~极为重要 {Publicity work is extremely important for the orientation of social trends.}
- 产品结构调整应以市场为~。 {The adjustment of product mix must be market-oriented.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
导向
dǎoxiànɡ
lead to
- 这次争论导向双边关系的恶化。 This dispute led to the deterioration of the bilateral relations.
guide; direct
- 这种雷达的导向性能良好。 This radar has very good guidance quality.
另见:导向杆
guidance; orientation
- 舆论导向 guidance of public opinion
- 产品结构的调整应以市场为导向。 The adjustment of product mix should be guided by the market.
导向槽
dǎoxiànɡcáo
guide groove/path/way; guiding slot; slideway
导向杆
dǎoxiànɡɡǎn
guide bar/peg/lever; steering bar; sweep arm
导向活塞
dǎoxiànɡ huósāi
guide/pilot piston
导向架
dǎoxiànɡjià
rider; leading truck; guide body
导向角
dǎoxiànɡjiǎo
guide angle
导向轮
dǎoxiànɡlún
<交通> directive/steerable wheel
导向器
dǎoxiànɡqì
director; gate apparatus; pilot; guide
导向条
dǎoxiànɡtiáo
guide bar
导向叶轮
dǎoxiànɡ yèlún
guide vane wheel
导向元件
dǎoxiànɡ yuánjiàn
director element
导向轴
dǎoxiànɡzhóu
axis of guide; guiding/guide axle
导向轴承
dǎoxiànɡ zhóuchénɡ
pilot bearing
导向装置
dǎoxiànɡ zhuānɡzhì
deflector; guiding device/mechanism; steering assembly
- 简体中文>英语, 汉英大词典
导向
guide orientation; steering
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典