倾向性

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
傾向性 倾向性
[qīng xiàng xìng]
tendency
动向 倾向 势头 走势 趋势 天性 不正之风 逆流 上扬趋势 妇人之仁 惯性
inclination
意向 性向 心思 斜度 走向 志趣 倾斜度 心肠
orientation
导向 倾向 方向 朝向 取向 性指向 性取向 出柜 深柜
简体中文>英语, CC-CEDICT
倾向性
qīngxiàngxìng

1   bias; prejudice; tendentiousness:
- 他的发言是有倾向性的。 His statement was frankly tendentious.
2   preference:
- 他的话虽委婉,但倾向性仍比较明显。 Though he didn't say it in exactly so many words, his implicit preference was quite apparent.
- 简体中文>英语, 汉英词典
倾向性
qīngxiàngxìng
tendency; tendentiousness
- 表现出某种倾向性 exhibit/show/demonstrate a tendency
- 带有倾向性的论文/小说 tendentious thesis/novel
- 好的记者在报道中不带倾向性。 A good reporter does not angle his story. / A good reporter does not slant the news.
- 他的话明显有倾向性。 The implicit preference in his words was quite apparent.
- 宣传使他的观点带有倾向性。 Propaganda made his view a tendentious one.
另见主词条:倾向
- 简体中文>英语, 汉英大词典
倾向性
/qīngxiàngxìng/
orientation
简体中文>英语, 简明汉英词典