圈子

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
圈子
[quān zi]
circle
圆圈 循环 圆周 圆环 大圆 恶性循环 环岛 环绕 政圈 北极圈 回旋处 大圆圈 翔回 盘旋 怪圈 回旋 环线 外接圆 麦田怪圈 兜圈子 框框
ring
圆环 电话铃声 铃声 戒子 戒指 指环 篮圈 擂台 芳香环 环形 环状 滑环 令牌环 外环线 气圈 环路 烟圈 变焦环 主环 环线 鼻环
(social) circle
圆圈 循环 圆周 圆环 大圆 恶性循环 环岛 环绕 政圈 北极圈 回旋处 大圆圈 翔回 盘旋 怪圈 回旋 环线 外接圆 麦田怪圈 兜圈子 框框
简体中文>英语, CC-CEDICT
圈子
quānzi
名 circle; ring:
- 他的生活圈子很小。 He moves in a very small circle.
- 大家围成一个圈子站着。 They stood in a circle. 兜圈子绕圈子
- 简体中文>英语, 汉英词典
圈子
quān·zi
1. 圆而中空的平面形;环形;环形的东西 {circle; ring}:
- 大家在操场上围成一个~ {All of them formed a circle in the playground.}◇到公园去兜个~ {go for a round in the park}
- 说话不要绕~。 {Don't beat around the bush.}
2. 集体的范围或活动的范围 {circle; clique}:
- 小~ {clique}
- 生活~ {living world; circle of life}
- 他陷在敌人~里了。 {He was encircled by the enemy.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
圈子
quānzi
circle; ring
- 我们围成一个圈子。 We formed a circle/ring.
另见:兜圈子绕圈子
circle
- 加入到朋友的圈子中去 join/enter the circle of sb's friends
- 扩大生活圈子 extend/enlarge/widen one's circle
- 走出家庭圈子 come out of the family circle
- 熟人圈子 circle of acquaintances
- 她的生活圈子很小。 She moves in a very small circle.
- 他们已经形成了自己的生活圈子。 They had formed/made a circle of their own.
- 我们的活动圈子有所不同。 We move in different circles.
- 这消息很快在他们的圈子里传开了。 The news was quickly spread around their circle.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
圈子
/quānzi/
circle; ring
简体中文>英语, 简明汉英词典