老百姓

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
老百姓
[lǎo bǎi xìng]
ordinary people
良民 匹夫匹妇 普通民众 市井小民 平民 小民 干群 朝野 贱民 冯骥才 瘦死的骆驼比马大 俗世奇人 人民战争
the "person in the street"
普通人
CL:個|个[gè]
简体中文>英语, CC-CEDICT
老百姓
lăobăixìng
名 〈口〉 common (or ordinary) people; civilians:
- 很受老百姓欢迎 be popular with the man in the street
- 保护老百姓的利益 protect the interests of the people
- 简体中文>英语, 汉英词典
老百姓
lǎobǎixìng
人民;居民(区别于军人和政府工作人员 {as opposed to serviceman and civil servant})。 {common people; ordinary people; civilian}
简体中文>英语, 现代汉语词典
老百姓
lǎobǎixìng
<口> common/ordinary people; civilians
- 关心老百姓的切身利益 care for the vital interests of the common people
- 倾听老百姓的呼声 listen to what people at the grass-roots have to say
- 老百姓支持子弟兵。 The people support their own army.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
老百姓
/lǎobǎixìng/
common people; the rank and file
简体中文>英语, 简明汉英词典