实况

實況 实况
[shí kuàng]
live (e.g. broadcast or recording)
⇒ 住 活禽 实弹 火炭 生息 现场投注 栖 实况主 毛猪 走地盘 住居 活靶子 鲜活货物 处 蜗居 活 实景 寄 实况转播 居处 活体 直播 生猪 实况录音 生活 栖住 万岁 过 埋名 带电 同居
what is actually happening
scene
⇒ 光景 风光 景色 景致 场景 景 画面 情景 气象 场 戏份 景象 桥段 场面 镜头 吻戏 实景 晚景 夜色 裸戏 案发现场 狂态 床戏 床上戏 现场 结幕 暮景 灾场 颓景 青山绿水 当场 彩蛋
the real situation
⇒ 实际情况 虚实

简体中文>英语, CC-CEDICT

实况
shíkuàng
名 what is actually happening; actual event; live:
- 电视转播群众大会实况 televise a mass rally; live telecast of a mass rally
- 实况录像 live videorecording
- 实况录音 on-the-spot recording; live recording

- 简体中文>英语, 汉英词典

实况
shíkuàng
实际情况 {what is actually happening; actual situation}:
- ～报导 {live coverage}
- ～录像 {live videotaping}
- 转播大会～。 {televise a rally live}

简体中文>英语, 现代汉语词典

实况
shíkuàng
名 what is actually happening; actual event; live television or radio programme; live coverage
- 转播节目/表演/演讲的实况 broadcast a programme/show/speech live (from)
- 从收音机里听演讲的实况 hear the speech live on the radio
- 奥运会实况报道 live coverage of the Olympic Games
- 听证实况由电视直播。 The hearing was televised live.

实况录像
shíkuàng lùxiàng
名 live videotaping

实况录音
shíkuàng lùyīn
名 live recording; on-the-spot recording

实况转播
shíkuàng zhuǎnbō
名 outside/location broadcasting; live transmission/broadcast/telecast; field pick-up
- 实况转播车 outside broadcast (OB) van/vehicle
- 实况转播时间 live time
- 我们看了电视实况转播的那场足球赛。 We watched the football match live on television.

- 简体中文>英语, 汉英大词典