現場 现场
[xiàn chǎng]
the scene (of a crime, accident etc)
⇒ 当场 事发地点 近景 铺梗 出场 犯罪现场 临场 在场 特起 火场 牵线 登场 实况转播 柳烟花雾 眺望 尽收眼底 花枝招展 疮痍满目 满目疮痍 出警 居高临下 长平 长坂坡七进七出 卢沟桥 芦沟桥 赤壁市 赤壁
(on) the spot
⇒ 当即 就地 当场 当 现场会 掐算 重足而立 现场报道 现场采访 找茬 现场会议 考察 突击检查 现付 就地正法 现做 踏 踏看 现场直播 踏查 下不来台 将军 下不了台 立地成佛 案发 黑斑 现炒现卖 放下屠刀，立地成佛
(at) the site
⇒ 全国重点文物保护单位 种子岛 丽水 丽水市 丰溪 丰溪里 九华山 三星堆 南苑 海印寺
现场
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
现场
xiànchăng
名
1 scene (of an incident):
- 保护现场 keep the scene (of a crime or accident) intact; preserve the scene
- 作案现场 the scene of a crime; crime scene
2 site; spot:
- 工作现场 worksite
- 试验现场 testing ground
- 现场图 sketch or picture of the scene of a crime or accident
- 现场办公 on-site handling of business (government officials, executives, etc. visit and meet with people at the grass-roots level to deal with problems on the spot)
- 现场表演 on-the-spot (or live) demonstration
- 现场采访 spot coverage
- 现场会议 on-the-spot (or on-site) meeting
- 现场勘验 inspection of the scene of a crime or accident
- 现场直播 live broadcast
- 现场指导 on-the-spot guidance; on-site direction
- 现场工作人员 field personnel
xiànchăng
名
1 scene (of an incident):
- 保护现场 keep the scene (of a crime or accident) intact; preserve the scene
- 作案现场 the scene of a crime; crime scene
2 site; spot:
- 工作现场 worksite
- 试验现场 testing ground
- 现场图 sketch or picture of the scene of a crime or accident
- 现场办公 on-site handling of business (government officials, executives, etc. visit and meet with people at the grass-roots level to deal with problems on the spot)
- 现场表演 on-the-spot (or live) demonstration
- 现场采访 spot coverage
- 现场会议 on-the-spot (or on-site) meeting
- 现场勘验 inspection of the scene of a crime or accident
- 现场直播 live broadcast
- 现场指导 on-the-spot guidance; on-site direction
- 现场工作人员 field personnel
- 简体中文>英语, 汉英词典
现场
xiànchǎng
1. 发生案件或事故的场所以及该场所在发生案件或事故时的状况 {scene (of an accident)}:
- 保护～,以便进行调查。 {Keep the scene (of a crime or accident) intact to facilitate investigation.}
2. 直接从事生产、演出、试验等的场所 {site; spot (where production, performance, experiment, etc. is going on)}:
- ～参观 {visit a site}
- ～会议 {on-the-spot meeting}
- ～直播。 {live broadcast}
xiànchǎng
1. 发生案件或事故的场所以及该场所在发生案件或事故时的状况 {scene (of an accident)}:
- 保护～,以便进行调查。 {Keep the scene (of a crime or accident) intact to facilitate investigation.}
2. 直接从事生产、演出、试验等的场所 {site; spot (where production, performance, experiment, etc. is going on)}:
- ～参观 {visit a site}
- ～会议 {on-the-spot meeting}
- ～直播。 {live broadcast}
简体中文>英语, 现代汉语词典
现场
xiànchǎng
名 scene (of an accident or a crime); site
- 保护现场 keep the scene (of a crime or an accident) intact
- 奔赴现场 rush to the scene
- 到达现场 arrive at the scene
- 清查现场 make an investigation of the scene
- 破坏/逃离/伪装/辨认现场 sabotage/flee/forge/identify the scene
- 犯罪现场 scene of a crime; crime scene
- 交通事故现场 scene of a traffic accident
- 空难现场 crash site
- 事发现场 site of a crime or an accident
- 试验现场 testing ground
- 坠毁现场 crash site; crash scene of a plane
- 作案现场 scene of a crime
- 在谋杀现场 be on the scene of a murder
- 证明不在现场的证据 evidence in support of alibi
- 警察很快来到现场。 The police were soon on the scene.
名 site; spot
- 现场见面 meet sb on site
- 现场工程师 field engineer
- 现场管理 scene/field management
- 现场考试 be examined while engaged in practical work
- 现场施工 site operation
- 采访现场观众 interview the audience at the site
- 放现场录音 play back the recording on the scene
- 观看现场表演 attend a live performance
- 进行现场采访 give an on-the-spot coverage/interview
- 来到现场 come to the spot/scene
- 做现场笔录 make a record on the scene
- 现场安装 site installation
- 现场报道 on-the-scene report; live coverage
- 现场电视直播 be televised live; make a live television broadcast
- 现场录像 field television video recording
- 现场评论 running commentary
- 现场作业 field work
xiànchǎng
名 scene (of an accident or a crime); site
- 保护现场 keep the scene (of a crime or an accident) intact
- 奔赴现场 rush to the scene
- 到达现场 arrive at the scene
- 清查现场 make an investigation of the scene
- 破坏/逃离/伪装/辨认现场 sabotage/flee/forge/identify the scene
- 犯罪现场 scene of a crime; crime scene
- 交通事故现场 scene of a traffic accident
- 空难现场 crash site
- 事发现场 site of a crime or an accident
- 试验现场 testing ground
- 坠毁现场 crash site; crash scene of a plane
- 作案现场 scene of a crime
- 在谋杀现场 be on the scene of a murder
- 证明不在现场的证据 evidence in support of alibi
- 警察很快来到现场。 The police were soon on the scene.
名 site; spot
- 现场见面 meet sb on site
- 现场工程师 field engineer
- 现场管理 scene/field management
- 现场考试 be examined while engaged in practical work
- 现场施工 site operation
- 采访现场观众 interview the audience at the site
- 放现场录音 play back the recording on the scene
- 观看现场表演 attend a live performance
- 进行现场采访 give an on-the-spot coverage/interview
- 来到现场 come to the spot/scene
- 做现场笔录 make a record on the scene
- 现场安装 site installation
- 现场报道 on-the-scene report; live coverage
- 现场电视直播 be televised live; make a live television broadcast
- 现场录像 field television video recording
- 现场评论 running commentary
- 现场作业 field work
现场办公
xiànchǎng bàngōng
动 (of government officials) handle affairs on site; on-site handling of business
xiànchǎng bàngōng
动 (of government officials) handle affairs on site; on-site handling of business
现场保护
xiànchǎng bǎohù
名 <法律> crime scene protection
xiànchǎng bǎohù
名 <法律> crime scene protection
现场报告
xiànchǎng bàogào
名 <法律> account on the spot
xiànchǎng bàogào
名 <法律> account on the spot
现场淬火
xiànchǎng cuìhuǒ
名 <冶金> field quenching
xiànchǎng cuìhuǒ
名 <冶金> field quenching
现场调查
xiànchǎng diàochá
名 site investigation; field survey
- 进行现场调查 make a field survey; make an on-the-spot enquiry/investigation
xiànchǎng diàochá
名 site investigation; field survey
- 进行现场调查 make a field survey; make an on-the-spot enquiry/investigation
现场分析
xiànchǎng fēnxī
名 <法律> analysis on the scene
xiànchǎng fēnxī
名 <法律> analysis on the scene
现场工作人员
xiànchǎng gōngzuò rényuán
名 field personnel
xiànchǎng gōngzuò rényuán
名 field personnel
现场雇主
xiànchǎng gùzhǔ
名 worksite employer
xiànchǎng gùzhǔ
名 worksite employer
现场会
xiànchǎnghuì
名 on-the-spot meeting
- 开现场会 have/hold/call an on-the-spot meeting
xiànchǎnghuì
名 on-the-spot meeting
- 开现场会 have/hold/call an on-the-spot meeting
现场活动
xiànchǎng huódòng
名 field activity
xiànchǎng huódòng
名 field activity
现场记者
xiànchǎng jìzhě
名 correspondent at the event/on the spot
- 现场记者采访 field reporter interview
xiànchǎng jìzhě
名 correspondent at the event/on the spot
- 现场记者采访 field reporter interview
现场监督
xiànchǎng jiāndū
名 field supervision; site inspection
xiànchǎng jiāndū
名 field supervision; site inspection
现场监工员
xiànchǎng jiāngōngyuán
名 clerk of the works; project supervisor
xiànchǎng jiāngōngyuán
名 clerk of the works; project supervisor
现场检验
xiànchǎng jiǎnyàn
名 field inspection
xiànchǎng jiǎnyàn
名 field inspection
现场教学
xiànchǎng jiàoxué
名 on-the-spot teaching
xiànchǎng jiàoxué
名 on-the-spot teaching
现场勘验
xiànchǎng kānyàn
名 <法律> inspection of the scene of a crime or an accident
- 现场勘验笔录 record of crime scene investigation
xiànchǎng kānyàn
名 <法律> inspection of the scene of a crime or an accident
- 现场勘验笔录 record of crime scene investigation
现场实验
xiànchǎng shíyàn
名 <法律> crime scene experiment
xiànchǎng shíyàn
名 <法律> crime scene experiment
现场数据
xiànchǎng shùjù
名 <法律> field data
xiànchǎng shùjù
名 <法律> field data
现场图
xiànchǎngtú
名 <法律> sketch/picture of a crime/accident scene
xiànchǎngtú
名 <法律> sketch/picture of a crime/accident scene
现场维修
xiànchǎng wéixiū
名 field maintenance
xiànchǎng wéixiū
名 field maintenance
现场物证
xiànchǎng wùzhèng
名 <法律> evidence at the scene
xiànchǎng wùzhèng
名 <法律> evidence at the scene
现场招聘
xiànchǎng zhāopìn
名 on-site recruiting
xiànchǎng zhāopìn
名 on-site recruiting
现场侦查
xiànchǎng zhēnchá
名 <法律> scene investigation
xiànchǎng zhēnchá
名 <法律> scene investigation
现场直播
xiànchǎng zhíbō
名 live broadcasting; live coverage
- 现在正在进行世界杯现场直播。 The World Cup is going out live.
xiànchǎng zhíbō
名 live broadcasting; live coverage
- 现在正在进行世界杯现场直播。 The World Cup is going out live.
现场指导
xiànchǎng zhǐdǎo
名 on-the-spot guidance
- 进行现场指导 give on-the-spot guidance
xiànchǎng zhǐdǎo
名 on-the-spot guidance
- 进行现场指导 give on-the-spot guidance
现场做证
xiànchǎng zuòzhèng
名 <法律> live testimony
xiànchǎng zuòzhèng
名 <法律> live testimony
- 简体中文>英语, 汉英大词典
现场
/xiànchǎng/
locale; scene; theater
/xiànchǎng/
locale; scene; theater
简体中文>英语, 简明汉英词典
