来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
刼 劫
[jié]
variant of 劫[jié]
简体中文>英语, CC-CEDICT
刦 劫
[jié]
variant of 劫[jié]
简体中文>英语, CC-CEDICT

[jié]
to rob
抢劫 强盗 掠夺 打劫 剪径 拦劫 寇攘 劫杀 盗墓 拆东补西 拆东墙补西墙 横刀夺爱 劫富济贫 打富济贫 蠹国害民 锄强扶弱 除暴安良
to plunder
掠夺 掳掠 搜刮 打劫 剽窃 攫夺 劫掠 渔猎 掠取 抢夺 裒敛无厌 卷地皮 吃大户
to seize by force
劫夺
to coerce
勒逼 硬逼 裹挟 迫胁 引诱 裹胁 强制 胁迫 逼迫 威逼 文攻武吓
calamity
灾害 浩劫 劫难 惨剧 灾情 胡越 危难 大祸 大灾 祸患 奇祸 横祸 国难 大祸临头 祸水 祸乱 遭殃 逃过一劫 逃难 多难兴邦 受难 解厄 大难不死 受难者 大难临头
abbr. for kalpa 劫波[jié bō]
简体中文>英语, CC-CEDICT
刧 劫
[jié]
variant of 劫[jié]
简体中文>英语, CC-CEDICT
1
jié

1   rob; plunder; raid:
- 打劫 rob; pillage
2   coerce; compel 劫持
2
jié
名 calamity; disaster; misfortune:
- 浩劫 calamity; catastrophe
- 简体中文>英语, 汉英词典
1(刦、刧、)
jié
1. 抢劫 {loot; rob; plunder; raid}:
- 打~ {plunder}
- ~夺 {rob and capture}
- 打家~舍。 {loot; plunder}
2. 威逼;胁迫 {coerce; compel}:
- ~持。 {hijack}
简体中文>英语, 现代汉语词典
2
jié
灾难 {calamity; disaster; misfortune}:
- 浩~ {great calamity; catastrophe}
- 遭~ {encounter calamity}
- ~后余生。 {be a survivor of a disaster}[劫波之省 {abbr. of 劫波 jiébō},梵 {Sanskrit:
}
kalpa]
简体中文>英语, 现代汉语词典

jié
rob; plunder
- 卡车司机被害,一车货物被劫走。 A lorry driver was killed and his load of goods hijacked.
另见:劫机趁火打劫洗劫
coerce; compel
另见:劫持

jié
calamity; disaster; misfortune
另见:劫后余生劫数在劫难逃
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jié/
disaster; plunder; rob
简体中文>英语, 简明汉英词典