来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
旤 祸
[huò]
old variant of 禍|祸[huò]
简体中文>英语, CC-CEDICT
禍 祸
[huò]
disaster
灾难 大祸 灾厄 灾殃 祸患 急难 胡越 灾害 祸害 灾祸 祸事 惨事 恶事 灾害链 血光之灾 灾区 次生灾害 自然灾害 受灾地区 临难 灾荒 矿难 重灾区 赈灾 灾场 灾难片 回禄之灾 天灾 防灾
misfortune
变故 不幸 蹇运 急难 霉运 坏运 厄运 三长两短 落难 遭难 逢凶化吉 遭瘟 不幸之幸 坎𡒄 叫屈 罹祸 找不自在 祸不单行 多舛 坎坷多舛 隐患 吃人血馒头 乘火打劫 有福同享,有祸同当 有福同享,有难同当 嫁祸于人 幸灾乐祸 趁火打劫 禳解 辍朝
calamity
灾害 浩劫 劫难 惨剧 灾情 胡越 危难 大祸 大灾 祸患 奇祸 横祸 国难 大祸临头 祸水 祸乱 遭殃 逃过一劫 逃难 多难兴邦 受难 解厄 大难不死 受难者 大难临头
简体中文>英语, CC-CEDICT

huò
I 名 misfortune; disaster; calamity (opp. ):
- 惹祸 court disaster
- 祸兮福所倚,福兮祸所伏。 (《道德经》)Good fortune lies within bad, bad fortune lurks within good.
II 动 bring disaster upon; ruin:
- 一人作恶,祸及全家。 One person's evil deeds bring disaster upon his whole family.
- 简体中文>英语, 汉英词典
祸(禍)
huò
1. 祸事;灾难(跟‘福’相对 as opposed to ‘good fortune’}) {misfortune; disaster; calamity; catastrophe}:
- 车~ {traffic accident}
- 闯~ {get into trouble}
- 大~临头 {imminent disaster}
- ~不单行。 {Misfortunes never come singly.}
2. 损害 {harm; injure; damage}:
- ~国殃民。 {disastrous; bring disasters to the country and calamities to the people}
简体中文>英语, 现代汉语词典

huò
misfortune; disaster; calamity
另见:祸首车祸闯祸
bring disaster upon; ruin; damage
另见:祸国殃民
- 简体中文>英语, 汉英大词典

accident; disaster; misfortune
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/huò/
disaster; misfortune; ruin
简体中文>英语, 简明汉英词典