一次性

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
一次性
[yī cì xìng]
one-off (offer)
隐映 相衬 献宝 表功 露一手 一笔勾销 炫技 狂笑 饶舌 放大炮 放空炮 锋芒毕露 口无遮拦 吹牛 笑掉大牙 卖乖 多嘴多舌 一锤子买卖 嘴炮 多嘴 脱鞋 脱皮掉肉 瞎吹 逞能 耀武扬威 出脱 掉书袋 怠工 放下身段 一吐为快 卸肩儿
one-time
一遍 一下 一度 再度 得便 不忙 分步骤 不紧不慢 按兵不动 抓工夫 抓功夫 业余 绕一圈 度日如年 消闲 服满 身后 不事生产 零买 无所事事 黄花菜都凉了 步子太大,容易扯着蛋 自习 超前 无事可做 朝夕相处 秋后算帐 韬光养晦 以逸待劳 从长计议
single-use
disposable (goods)
纸尿片 尿不湿 免洗杯 日本竹筷 纸尿裤 可支配收入 免洗筷 卫生筷 纸尿布 暖暖包
简体中文>英语, CC-CEDICT
一次性
yīcìxìng

1   once only (without a second time):
- 一次性补助 lump-sum grant
- 一次性解决问题 solve a problem once and for all
2   disposable; throwaway:
- 充满一次性物品的社会 throwaway society
- 一次性包装 throwaway packaging
- 一次性杯子 sanitary cup
- 一次性费用 nonrecurring expense
- 一次性筷子 throwaway (or disposable) chopsticks
- 一次性尿布 disposable nappies
- 一次性收入 lump-sum income
- 一次性相机 single use camera
- 一次性注射器 disposable syringes
- 简体中文>英语, 汉英词典
一次性
yīcìxìng
只一次的;不须或不做第二次的 {once only; one-time (without a second chance)}:
- 发给~补助金 {subsidy in one lump sum grant}
- 对某些滞销商品作~削价处理。 {dispose some unmarketable commodities at a just-for-once discounted price}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一次性
yīcìxìng
one-time; only once
- 一次性包装 throw-away packaging
- 一次性补助 give sb a lump-sum grant
- 一次性餐具/手套 disposable tableware/gloves
- 一次性偿还 bullet repayment
- 一次性发泡塑料餐具 disposable dinnerware made of plastic foam; plastic-foam dinnerware
- 一次性付款 lump-sum payment
- 一次性付清 pay off in one lump sum; pay in full
- 一次性解决问题 solve a problem once and for all
- 一次性削价处理 make a clearance sale
- 一次性收费 one-time charge
- 一次性杯子 throw-away cup; sanitary cup
- 一次性费用 nonrecurring expense
- 一次性筷子 disposable/throw-away chopsticks
- 一次性尿布 disposable nappies
- 一次性商品 one-off commodity
- 一次性特价 special one-off price
- 一次性用品 throwaways; disposable goods
- 一次性支付 lump-sum payment
- 一次性注射器 disposable injection devices
另见主词条:一次
- 简体中文>英语, 汉英大词典