瞎吹

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
瞎吹
[xiā chuī]
to boast
𬣙 说嘴 吹牛皮 自矜 吹擂 虚夸 夸海口 夸口 自夸 大言 自诩 咋呼 胡吹 大言不惭 吹吹拍拍 侃大山 逞能 逞其口舌 打嘴
to shoot one's mouth off
饶舌 放大炮 放空炮 口无遮拦 吹牛 多嘴多舌 嘴炮 多嘴
简体中文>英语, CC-CEDICT
瞎吹
xiāchuī
动 make fantastic boasts; brag; bluster
- 简体中文>英语, 汉英词典
瞎吹
xiāchuī
胡乱夸口 {boast wildly; throw the bull}:
- 亩产一万斤粮食,那是~。 {It is sheer boast to claim a per-mu grain yield of 10,000 jin.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
瞎吹
xiāchuī
brag; boast; blow one's own trumpet
- 亩产一万斤,那是在瞎吹。 It is absolutely nonsense that the per mu yield reached 10,000 jin .
- 别瞎吹了。 Stop bragging.
- 他就爱瞎吹。 He is fond of swinging the lead.
- 简体中文>英语, 汉英大词典