秘密

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
秘密
[mìmì]
secret; private; confidential; clandestine
私密 奥秘 不为人知 机密 机要 隐秘 隐密 无记名 诀窍 秘诀 苦衷 密函 暗记儿 间使 私房钱 密探 密码 隐事 私藏 密谋 隐忧 会门 暗探 情儿 阴私 密帐 士卒 私房 私家 私立 列兵 隐藏 私人 因私 私有 私自 私营 专属 私产 密谈 社融 私下 社会融资 小金库 私人钥匙 私钥 私立学校 雅座 私企 私服 馆宾 隐私 私处 个人隐私 密商 隐衷 保密 事机 秘密活动 偷情
a secret (CL:個|个[gè])
隐事 隐衷 秘密会社 泄露天机 泄漏天机 露风 揭秘 宣泄 漏泄天机 露底 香巢 失言 失口 密访 嘴稳 鲜为人知 秘制 暗哨儿 开后门 灭口 契卡 秘传 太乙金华宗旨
简体中文>英语, CC-CEDICT
秘密
mìmì
I 名 sth. secret; secret:
- 军事秘密 military secret
- 探索海底的秘密 explore the secrets of the ocean bed
II 形 secret; clandestine; confidential (opp. 公开):
- 秘密工作 work in secret
- 秘密结社 form a secret society
- 秘密报告 secret report; confidential report
- 秘密斗争 underground struggle; secret war
- 秘密会议 secret meeting; closed-door session
- 秘密活动 clandestine activities
- 秘密警察 the secret police
- 秘密渠道 back channels; back corridors
- 秘密通信 confidential correspondence
- 秘密投票 secret ballot; Australian ballot
- 秘密外交 secret diplomacy
- 秘密卫星 unannounced satellite
- 秘密文件 secret papers; confidential document
- 秘密武器 secret weapon
- 秘密消息 classified information; confidential information
- 秘密佣金 undeclared commission; kickback
- 简体中文>英语, 汉英词典
秘密
mìmì
1. 有所隐蔽,不让人知道的(跟‘公开’相对 as opposed to ‘public’}) {secret; concealed; kept from public knowledge}:
- ~文件 {secret papers; confidential document}
- ~来往。 {secret contacts}
2. 秘密的事情 {sth. secret}:
- 保守~ {keep it a secret}
- 军事~。 {military secret}
简体中文>英语, 现代汉语词典
秘密
mìmì
clandestine; confidential; secret
- 秘密结婚 steal a marriage
- 秘密会谈/审判/外交 secret talks/trial/diplomacy
- 秘密接头地点 secret meeting place; secret rendezvous
- 会议秘密举行。 The meeting was held/conducted in secrecy.
sth secret; secret
- 保守秘密 keep/hold a secret; keep sth under one's hat
- 察觉秘密 smell out secrets
- 刺探出国家/军事秘密 ferret out state/military secrets
- 打听秘密 pry into a secret
- 盗窃秘密 steal secrets
- 揭开秘密 unravel the secrets (of)
- 探索秘密 explore the secrets (of)
- 提供秘密 offer secrets (to sb)
- 透露秘密 tell secrets (to sb); let sb in on the secret; take sb into a/the secret
- 泄漏秘密 disclose/expose/yield a secret; let out/give away a secret
- 严守秘密 lock a secret in one's breast/heart
- 公开的秘密 open/public secret
- 行业秘密 trade secret
- 内心的秘密 bosom secret
- 秘密泄露了。 The secret got out.
- 他知道这个秘密。 He is in/on the secret.
- 我们最终从他那里套出了那个秘密。 We eventually managed to worm the secret out of him. / We eventually wrested the secret from him.
- 这是个秘密,如果你讲出去,我就宰了你。 This is a secret, and if you repeat it to anyone I'll kill you.
- 这事应严守秘密。 This is to be kept strictly hush-hush.
秘密部队
mìmì bùduì
undercover troops
秘密会议
mìmì huìyì
clandestine/secret meeting; closed-door session/meeting
秘密活动
mìmì huódòng
clandestine activities; underground activities; covert activities
秘密警察
mìmì jǐngchá
secret police/policeman
秘密任务
mìmì rènwu
undercover assignment
秘密通道
mìmì tōngdào
secret passage
秘密投票
mìmì tóupiào
secret ballot/voting
秘密文件
mìmì wénjiàn
secret papers; classified/confidential document
- 简体中文>英语, 汉英大词典
秘密
covertness; intimacy; privacy; privity; secrecy; secret; intimate; private; privy; clandestine; confidential; hidden; hush- hush; occult; secret; sub rosa
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
秘密
/mìmì/
mystery; privacy; reserve; secret
简体中文>英语, 简明汉英词典