汇集

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
匯集 汇集
[huì jí]
to collect
聚积 征集 收罗 汇拢 搜罗 采集 辑录 蒐集 收取 搜集 收藏 拾得 珍藏
to compile
编写 编译 辑录 编造 修撰 编制 编辑 编纂 编撰 著述 编选 编列 汇编 编著 新编 编印 纂修 编修 撰录 合编 集录 清史馆
to converge
汇注 总汇 汇流 汇合 趋同 交会 汇入 收敛 合流 云集 趋近
also written 彙集|汇集[huì jí]
简体中文>英语, CC-CEDICT
彙集 汇集
[huì jí]
to collect
聚积 征集 收罗 汇拢 搜罗 采集 辑录 蒐集 收取 搜集 收藏 拾得 珍藏
to compile
编写 编译 辑录 编造 修撰 编制 编辑 编纂 编撰 著述 编选 编列 汇编 编著 新编 编印 纂修 编修 撰录 合编 集录 清史馆
to converge
汇注 总汇 汇流 汇合 趋同 交会 汇入 收敛 合流 云集 趋近
简体中文>英语, CC-CEDICT
汇集
huìjí
(also 会集) 动
1   collect; compile:
- 汇集材料 collect all relevant data
- 汇集经济信息 collect economic information
2   come together; converge; assemble:
- 游行队伍从四面八方汇集到广场上。 The paraders converged on the square from all directions.
- 简体中文>英语, 汉英词典
汇集
huìjí
聚集 {collect; gather}:
- ~材料 {collect data}
- 把资料~在一起研究 {gather materials for study}
- 游行队伍从大街小巷~到天安门广场上。 {The processions came down the streets and lanes to congregate on Tian'anmen Square.}
也作 also: 会集 {huìjí}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
汇集
huìjí
collect; compile
- 汇集材料 collect all relevant data
- 汇集资金 collect funds
come together; converge; assemble
- 看热闹的人们一下子从四处汇集到了事故现场。 Onlookers gathered on the scene of the accident from all directions.
- 世界各国领导人汇集联合国总部,共商维护世界和平之大计。 World leaders converged in the headquarters of the United Nations to discuss ways of safeguarding world peace.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
汇集
/huìjí/
influx; marshal
简体中文>英语, 简明汉英词典