来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
撿 捡
[jiǎn]
to pick up; to collect; to gather
拾得 拾掇 拾取 捡拾 起色 拿起 拾获 拎起 拣起 提起 重拾 撷取 回升 泡妞 提速 拾零 拾芥 提货 作东 把妹 串味 接活 拉活 提车 把马子 聚积 征集 收罗 汇拢 搜罗 采集 辑录 蒐集 收取 搜集 收藏 汇集 珍藏 集会 汇总 齐集 收束 想见 收集 集拢 群聚 荟萃 聚首 凝集 集聚 聚集 聚敛 群集 归拢 攒聚
简体中文>英语, CC-CEDICT

jiăn
动 pick up; collect; gather:
- 捡粪 collect manure
- 捡柴火 gather firewood
- 捡垃圾 pick odds and ends from refuse heaps; collect garbage; remove waste
- 捡麦穗 pick up ears of wheat; glean a wheat field
- 捡煤核儿 pick out unburnt coal from cinders
- 捡到一支钢笔 find a fountain pen
- 捡了一条命 barely escape death
- 简体中文>英语, 汉英词典
捡(撿)
jiǎn
拾取 {pick up; collect; gather; glean (a reaped field)}:
- ~柴 {gather firewood}
- ~了东西要送交招领处。 {Send it to the Lost and Found Service when you pick up something.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

jiǎn
pick up; collect; gather
- 捡柴 gather firewood
- 捡麦穗 pick up/glean wheat ears
- 我昨天捡了一个钱夹。 I picked up a wallet yesterday.
- 他捡了一条命。 He barely escaped death. / He came back from the dead.
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/jiǎn/
collect; gather; pick up
简体中文>英语, 简明汉英词典