發火 发火
[fā huǒ]
to catch fire
⇒ 炟 着 遇火 着火 走火 起火 失火 走水
to ignite
⇒ 引燃 燃 燃起 燃烧 点火 遇火 引着 点燃 焌 燃点 引爆 点
to detonate
⇒ 爆炸 引爆 起爆
to get angry
⇒ 恼 吹胡子瞪眼 冒火 动怒 发气 气 气恼 嗔怒 闹脾气 来火儿 发怒 来火 动肝火 起火 上火 治气 生气 动气 火冒三丈 急眼
发火
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
发火
fā//huŏ
动
1 catch fire; ignite
2 detonate; go off:
- 他打了一枪，却没发火 (= 没发着火). He pulled the trigger but the gun didn't go off.
3 〈方〉 (of a stove) draw well
4 〈方〉 (of a fire) break out
5 (发火儿) get angry; flare up; lose one's temper:
- 你别发火，咱们慢慢儿谈。 Don't get excited. Let's talk it over calmly.
- 发火点 ignition point
fā//huŏ
动
1 catch fire; ignite
2 detonate; go off:
- 他打了一枪，却没发火 (= 没发着火). He pulled the trigger but the gun didn't go off.
3 〈方〉 (of a stove) draw well
4 〈方〉 (of a fire) break out
5 (发火儿) get angry; flare up; lose one's temper:
- 你别发火，咱们慢慢儿谈。 Don't get excited. Let's talk it over calmly.
- 发火点 ignition point
- 简体中文>英语, 汉英词典
发火
【所属学科】 航天科技→引信
【英文术语】ignition
【所属学科】 航天科技→引信
【英文术语】ignition
- 简体中文>英语, 中国规范术语
发火
fā∥huǒ
1. 开始燃烧 {fire; ignite}:
- ～点。 {firing point; ignition point}
2. 子弹、炮弹的底火经撞击后火药爆发。 {detonate; cause the gunpowder inside a bullet or shell to explode after its primer has been struck}
3. 〈方 dial.〉发生火警;失火。 {catch fire; be on fire}
4. (炉灶)生火容易旺。 {(of a stove) draw well}
5. (～ㄦ {fā∥huǒr})发脾气 {get angry; flare up; lose one's temper}:
- 有话好好说,不必～。 {Don't get angry, let's talk it over calmly.}
fā∥huǒ
1. 开始燃烧 {fire; ignite}:
- ～点。 {firing point; ignition point}
2. 子弹、炮弹的底火经撞击后火药爆发。 {detonate; cause the gunpowder inside a bullet or shell to explode after its primer has been struck}
3. 〈方 dial.〉发生火警;失火。 {catch fire; be on fire}
4. (炉灶)生火容易旺。 {(of a stove) draw well}
5. (～ㄦ {fā∥huǒr})发脾气 {get angry; flare up; lose one's temper}:
- 有话好好说,不必～。 {Don't get angry, let's talk it over calmly.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
发火
fāhuǒ
动 catch fire; ignite
- 发火速度 firing speed
- 发火装置 ignition; firing device
- 钥匙插在发火装置上 with the key in the ignition
动 detonate; go off
- 炮弹没有发火。 The shell did not go off.
- 他的枪没有发火。 His gun missed fire.
动 <方> (of a stove) draw well
- 这个炉子发火很好。 The stove draws well.
动 get angry; flare up; fly/get/go into a rage/temper; get one's back up
- 冲某人发火 vent/wreak one's anger/rage on sb
- 动不动就发火 flare up easily
- 为一点小事大发其火 rage over a trivial matter; fire up at the least thing
- 无端发火 lose one's temper for nothing
- 别发火！ Hold your temper!
- 他常常无缘无故地发火。 He often flies into a rage for nothing.
动 <方> catch fire; be on fire
- 他家昨晚发了火。 His house caught fire last night.
fāhuǒ
动 catch fire; ignite
- 发火速度 firing speed
- 发火装置 ignition; firing device
- 钥匙插在发火装置上 with the key in the ignition
动 detonate; go off
- 炮弹没有发火。 The shell did not go off.
- 他的枪没有发火。 His gun missed fire.
动 <方> (of a stove) draw well
- 这个炉子发火很好。 The stove draws well.
动 get angry; flare up; fly/get/go into a rage/temper; get one's back up
- 冲某人发火 vent/wreak one's anger/rage on sb
- 动不动就发火 flare up easily
- 为一点小事大发其火 rage over a trivial matter; fire up at the least thing
- 无端发火 lose one's temper for nothing
- 别发火！ Hold your temper!
- 他常常无缘无故地发火。 He often flies into a rage for nothing.
动 <方> catch fire; be on fire
- 他家昨晚发了火。 His house caught fire last night.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
发火
/fāhuǒ/
catch fire; detonate
/fāhuǒ/
catch fire; detonate
简体中文>英语, 简明汉英词典
