爆炸
[bào zhà]
explosion
⇒ 爆弹 轰 爆声 试爆 流体核试验 核爆炸 光爆 寒武爆发 寒武纪大爆发 寒武纪生命大爆发 核爆炸装置 地面核爆炸 水下核爆炸 地下核爆炸 爆鸣 爆炸力 起爆 炸碎 炸死
to explode
⇒ 炸 起爆 爆发 爆裂 自爆 炟 炸膛 燃爆 爆 大怒 一个头两个大
to blow up
⇒ 炸垮 吹胀 炸 炸毁 爆破 炸膛 闹大
to detonate
⇒ 发火 引爆 起爆
爆炸
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
爆炸
bàozhà
动 explode; blow up; detonate:
- 爆炸一个核装置 detonate a nuclear device
- 人口爆炸 population explosion
- 军火库爆炸了。 The ammunition dump blew up.
- 炸弹爆炸了。 A bomb exploded.
- 爆炸波 blast wave; explosive wave
- 爆炸力 explosive force
- 爆炸物 explosive
- 爆炸极限 explosive limit
- 爆炸装置 explosive device
bàozhà
动 explode; blow up; detonate:
- 爆炸一个核装置 detonate a nuclear device
- 人口爆炸 population explosion
- 军火库爆炸了。 The ammunition dump blew up.
- 炸弹爆炸了。 A bomb exploded.
- 爆炸波 blast wave; explosive wave
- 爆炸力 explosive force
- 爆炸物 explosive
- 爆炸极限 explosive limit
- 爆炸装置 explosive device
- 简体中文>英语, 汉英词典
爆炸
【所属学科】 煤炭科技→矿井建设→矿井爆破
【英文术语】explosion
【定 义】 在极短时间内，释放出大量能量，产生高温，并放出大量气体，在周围介质中造成高压的化学反应或状态变化。
【所属学科】 煤炭科技→矿井建设→矿井爆破
【英文术语】explosion
【定 义】 在极短时间内，释放出大量能量，产生高温，并放出大量气体，在周围介质中造成高压的化学反应或状态变化。
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爆炸
【所属学科】 电工学→防爆电气设备
【英文术语】explosion
【所属学科】 电工学→防爆电气设备
【英文术语】explosion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爆炸
【所属学科】 冶金学→采矿→凿岩爆破
【英文术语】explosion
【所属学科】 冶金学→采矿→凿岩爆破
【英文术语】explosion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爆炸
【所属学科】 力学→流体力学
【英文术语】explosion
【所属学科】 力学→流体力学
【英文术语】explosion
- 简体中文>英语, 中国规范术语
爆炸
bàozhà
1. 物体体积急剧膨大,使周围气压发生强烈变化并产生巨大的声响,叫做爆炸。核反应、急剧的氧化作用和容器内部气体的压力突然增高等都能引起爆炸 {explode; blast; detonate; dynamite; expand with violent force and in a huge boom, which may be caused by a nuclear reaction, rapid oxidization, or a sudden rise of air pressure in a container}:
- 炮弹～ {blast a shell}
- 气球～ {burst a balloon}
- ～了一颗氢弹。 {detonate a hydrogen bomb}
2. 形容数量急剧增加,突破极限 {sharp increase (of sth.) that breaks through a limit}:
- 人口～ {population explosion}
- 信息～ {information explosion}
- 知识～。 {knowledge explosion}
bàozhà
1. 物体体积急剧膨大,使周围气压发生强烈变化并产生巨大的声响,叫做爆炸。核反应、急剧的氧化作用和容器内部气体的压力突然增高等都能引起爆炸 {explode; blast; detonate; dynamite; expand with violent force and in a huge boom, which may be caused by a nuclear reaction, rapid oxidization, or a sudden rise of air pressure in a container}:
- 炮弹～ {blast a shell}
- 气球～ {burst a balloon}
- ～了一颗氢弹。 {detonate a hydrogen bomb}
2. 形容数量急剧增加,突破极限 {sharp increase (of sth.) that breaks through a limit}:
- 人口～ {population explosion}
- 信息～ {information explosion}
- 知识～。 {knowledge explosion}
简体中文>英语, 现代汉语词典
爆炸
bàozhà
动 blow up; explode; burst; detonate
- 爆炸核武器 set off nuclear devices
- 爆炸原子弹 explode an atomic device; detonate an atomic device
- 汽车爆炸了。 The car blew up.
- 氢极易爆炸。 Hydrogen is highly explosive.
- 炸弹爆炸了。 The bomb blasted/exploded/went off.
名 explosion; blast; bombing
- 调查一起爆炸案件 probe/investigate a blast
- 引起爆炸 result in explosion
- 爆炸材料 explosive materials
- 爆炸能量 explosive energy
- 爆炸气浪 blast wave
- 爆炸装置 explosive device
- 感应爆炸 detonation by influence
- 核爆炸 nuclear explosion
- 氢弹爆炸 H-bomb blast
- 爆炸震碎了所有的窗户。 The explosion blew out/shattered all the windows.
- 发生了爆炸。 An explosion occurred.
名 <喻> explosion
- 人口爆炸 population explosion
- 文化爆炸 cultural explosion
- 信息/知识爆炸 information/knowledge explosion
bàozhà
动 blow up; explode; burst; detonate
- 爆炸核武器 set off nuclear devices
- 爆炸原子弹 explode an atomic device; detonate an atomic device
- 汽车爆炸了。 The car blew up.
- 氢极易爆炸。 Hydrogen is highly explosive.
- 炸弹爆炸了。 The bomb blasted/exploded/went off.
名 explosion; blast; bombing
- 调查一起爆炸案件 probe/investigate a blast
- 引起爆炸 result in explosion
- 爆炸材料 explosive materials
- 爆炸能量 explosive energy
- 爆炸气浪 blast wave
- 爆炸装置 explosive device
- 感应爆炸 detonation by influence
- 核爆炸 nuclear explosion
- 氢弹爆炸 H-bomb blast
- 爆炸震碎了所有的窗户。 The explosion blew out/shattered all the windows.
- 发生了爆炸。 An explosion occurred.
名 <喻> explosion
- 人口爆炸 population explosion
- 文化爆炸 cultural explosion
- 信息/知识爆炸 information/knowledge explosion
爆炸成形
bàozhà chénɡxínɡ
名 <冶金> explosive forming
bàozhà chénɡxínɡ
名 <冶金> explosive forming
爆炸地震学
bàozhà dìzhènxué
名 explosion seismology
bàozhà dìzhènxué
名 explosion seismology
爆炸焊
bàozhàhàn
名 explosion welding
bàozhàhàn
名 explosion welding
爆炸力
bàozhàlì
名 explosive force; force of explosion
- 爆炸力使建筑物的所有玻璃都震碎了。 The force of the explosion broke all the windows in the building.
bàozhàlì
名 explosive force; force of explosion
- 爆炸力使建筑物的所有玻璃都震碎了。 The force of the explosion broke all the windows in the building.
爆炸区
bàozhàqū
名 area of explosion
bàozhàqū
名 area of explosion
爆炸声
bàozhàshēnɡ
名 explosive sound; sound of explosion
- 震耳欲聋的爆炸声 deafening explosion
bàozhàshēnɡ
名 explosive sound; sound of explosion
- 震耳欲聋的爆炸声 deafening explosion
爆炸物
bàozhàwù
名 explosive
- 搬运爆炸物时严禁抽烟。 It is strictly forbidden to smoke when handling explosives.
bàozhàwù
名 explosive
- 搬运爆炸物时严禁抽烟。 It is strictly forbidden to smoke when handling explosives.
爆炸性
bàozhàxìnɡ
形 explosive; appalling
- 爆炸性化学混合物 explosive mixture of chemicals
- 爆炸性局势 explosive situation
- 爆炸性事件 astonishing event; dynamite
- 爆炸性新闻 explosive/sensational news
- 这封信可能具有爆炸性后果。 This letter may have explosive consequences.
bàozhàxìnɡ
形 explosive; appalling
- 爆炸性化学混合物 explosive mixture of chemicals
- 爆炸性局势 explosive situation
- 爆炸性事件 astonishing event; dynamite
- 爆炸性新闻 explosive/sensational news
- 这封信可能具有爆炸性后果。 This letter may have explosive consequences.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
爆炸
blow up; detonate; explode; detonation; explosion
blow up; detonate; explode; detonation; explosion
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典
爆炸
/bàozhà/
blast; blow back; blow up; detonate; explode
/bàozhà/
blast; blow back; blow up; detonate; explode
简体中文>英语, 简明汉英词典
爆炸
bào zhà
正式用语为explode，指爆炸物爆炸，日常用语为blow up, burst，既可指爆炸物爆炸，也指人使之爆炸。除上述区别外，前者往往指自爆物质或自爆装置的爆炸，后者则不受此限。故用explode的句子一般都可用blow up或burst替换。
- 一枚炸弹在离公共汽车站几码处爆炸，幸无人受伤。 A bomb exploded (burst)a few yards away from a bus-stop, but fortunately, none was hurt.
- 炸药包突然爆炸了。 The pack of dynamite exploded (blew up) suddenly.
- 煤气管道爆炸时，好在没伤人。 Fortunately, no one was hurt when the gas main blew up (exploded).
- 我看着炸弹在空中爆炸。 I watched the bombs bursting in the air.但语体比较正式时，一般应使用explode。
- 英国还要爆炸一些体积保密、威力不详的氢弹。 More H-bombs-size secret, effect unknown-are to be exploded by Britain.如果爆炸的原因不是由于爆炸物质，而是由于其他原因造成，一般用blow up或burst。
- 锅炉由于压力过大而爆炸。 The boiler blew up because the pressure was beyond its limit.
- 轮胎因货物超载而爆炸。 The tire burst owing to overloading of the vehicle's contents.
- 恐怖分子策划炸毁大桥，但炸弹没有爆炸。 The terrorists had planned to blow up the bridge but their bombs failed to explode.
如果爆炸是指引爆，可用detonate。
- 据报道，中国于今天成功地爆炸了一个核装置。 It is reported that China has successfully detonated a nuclear device today.
- 这时炸弹爆炸了，这个不可一世的独裁者被炸得粉身碎骨。 Just then, the bomb detonated and the insufferably arrogant dictator burst into fragments.
有时还可用十分口语的blast。
- 昨天矿内发生了一次爆炸，十分可怕。 There was a terrible blast yesterday in the mine.
bào zhà
正式用语为explode，指爆炸物爆炸，日常用语为blow up, burst，既可指爆炸物爆炸，也指人使之爆炸。除上述区别外，前者往往指自爆物质或自爆装置的爆炸，后者则不受此限。故用explode的句子一般都可用blow up或burst替换。
- 一枚炸弹在离公共汽车站几码处爆炸，幸无人受伤。 A bomb exploded (burst)a few yards away from a bus-stop, but fortunately, none was hurt.
- 炸药包突然爆炸了。 The pack of dynamite exploded (blew up) suddenly.
- 煤气管道爆炸时，好在没伤人。 Fortunately, no one was hurt when the gas main blew up (exploded).
- 我看着炸弹在空中爆炸。 I watched the bombs bursting in the air.但语体比较正式时，一般应使用explode。
- 英国还要爆炸一些体积保密、威力不详的氢弹。 More H-bombs-size secret, effect unknown-are to be exploded by Britain.如果爆炸的原因不是由于爆炸物质，而是由于其他原因造成，一般用blow up或burst。
- 锅炉由于压力过大而爆炸。 The boiler blew up because the pressure was beyond its limit.
- 轮胎因货物超载而爆炸。 The tire burst owing to overloading of the vehicle's contents.
- 恐怖分子策划炸毁大桥，但炸弹没有爆炸。 The terrorists had planned to blow up the bridge but their bombs failed to explode.
如果爆炸是指引爆，可用detonate。
- 据报道，中国于今天成功地爆炸了一个核装置。 It is reported that China has successfully detonated a nuclear device today.
- 这时炸弹爆炸了，这个不可一世的独裁者被炸得粉身碎骨。 Just then, the bomb detonated and the insufferably arrogant dictator burst into fragments.
有时还可用十分口语的blast。
- 昨天矿内发生了一次爆炸，十分可怕。 There was a terrible blast yesterday in the mine.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
