賊死 贼死
[zéi sǐ]
completely
⇒ 严严实实 全然 完完全全 十分 浑然 尽是 十成 纯粹 弥 绝然 净 一干二净 满 全复 无遗 全副 总体 烂醉 全新 万念俱灰 满满当当 满当当 不尽 全无 全无准备 滴溜圆 万安 全裸 径庭 坏透 稀里哗啦 空空如也
utterly (dialect)
⇒ 穷极 十分 烂 绝顶 不堪 破败不堪 大无畏 赤诚 迥然不同 一无所有 蒙头转向 气急败坏 一钱不值 丧尽天良 空无所有 丢到家 溃败 败绩 赤诚相待 落花流水 杯水车薪 爱不释手 溃不成军 众叛亲离 刻鹄类鹜
贼死
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
贼死
zéisĭ
副 〈方〉 extremely; utterly:
- 这么重的活儿把她累了个贼死。 The hard work completely exhausted her.
zéisĭ
副 〈方〉 extremely; utterly:
- 这么重的活儿把她累了个贼死。 The hard work completely exhausted her.
- 简体中文>英语, 汉英词典
贼死
zéisǐ
〈方 dial.〉用作补语,表示程度极深,使人难于忍受 {[used as a complement to indicate degree of seriousness or unbearableness] extremely}:
- 累得～ {extremely tired; completely exhausted}
- 气了个～。 {extremely angry}
zéisǐ
〈方 dial.〉用作补语,表示程度极深,使人难于忍受 {[used as a complement to indicate degree of seriousness or unbearableness] extremely}:
- 累得～ {extremely tired; completely exhausted}
- 气了个～。 {extremely angry}
简体中文>英语, 现代汉语词典
贼死
zéisǐ
副 <方> extremely; utterly; completely
- 累得贼死 be completely exhausted; be completely worn out
- 气了个贼死 be insanely furious (with sb at sth); be beside oneself with fury
zéisǐ
副 <方> extremely; utterly; completely
- 累得贼死 be completely exhausted; be completely worn out
- 气了个贼死 be insanely furious (with sb at sth); be beside oneself with fury
- 简体中文>英语, 汉英大词典
