来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
䛐 词
[cí]
old variant of 詞|词[cí]
简体中文>英语, CC-CEDICT
詞 词
[cí]
word
一字不差 逐字逐句 词汇 词语 说话 单字 语词 单词 照抄 基本词汇 复词 词频 国骂 单音词 离合词 暗语 文书处理 禁语 合成词 实词 词库 文字处理 密语 语助词 字组 台词 缩略语 复合词 功能词 生词 抽象词
statement; speech; lyrics
声明 说法 声明书 陈词 置评 发言 口供 供词 不经之谈 真言 暴论 假话 银行对账单 损益表 联合发表 权利声明 陈述书 文告 不刊之论 结单 现金流转表 一面之词 前述 起诉书 现金流量表 放告 一口咬定 空口无凭 九二共识 言语 嘴里 话语 报告 演说 讲话 辞令 语言障碍 趦趄嗫嚅 语音识别 颂词 开幕词 假大空 悼词 冗语 口语 主题演讲 语无伦次 言语缺陷 语音 语音合成 隐约其辞 大白话 语音指令 俗语 就职演说 歌词 唱词 买了佛冷 友谊地久天长
a form of lyric poetry, flourishing in the Song dynasty 宋朝|宋朝[Sòngcháo] (CL:首[shǒu])
简体中文>英语, CC-CEDICT



1   (词儿) word; term:
- 熟词 familiar word
- 这个词略带贬义。 This word is slightly derogatory.
- 调子我记得,可是词儿我忘了。 I remember the tune all right, but I've forgotten the words.
- 田汉词,冼星海曲 lyrics by Tian Han, music by Xian Xinghai
2   (词儿) words; wording:
- 戏词 (an actor's) lines
3   (also 诗余 〈别〉) 【文】 ci, poetry written to certain tunes with strict tonal patterns and rhyme schemes, in fixed numbers of lines and words, originating in the Tang Dynasty (618-907) and fully developed in the Song Dynasty (960-1279)
4   speech; statement:
- 开幕词 opening speech
- 简体中文>英语, 汉英词典

【所属学科】 计算机科学技术→计算机总论
【英文术语】word
- 简体中文>英语, 中国规范术语


1. (~ㄦ {cír})说话或诗歌、文章、戏剧中的语句 {words in speech, poem, article, or play}:
- 戏~ {actor's lines}
- 义正~严 {in categorical terms}
- ~不达意 {(of words) fail to get the message across}
- 他问得我没~ㄦ回答。 {His question rendered me speechless.}
2. 一种韵文形式,由五言诗、七言诗和民间歌谣发展而成,起于唐代,盛于宋代。原是配乐歌唱的一种诗体,句的长短随着歌调而改变,因此又叫做长短句。有小令和慢词两种,一般分上下两阕。 {ci; rhymed verse based on five- or seven-character lines and folk rhymes, originating in the Tang Dynasty (618-907) and fully developed in the Song Dynasty (960-1279), with variation in line lengths according to the tunes to which a specific verse was first composed, thus also called long and short verse. A ci poem can be short (小令 xiǎolìng) or long (慢词 màncí), usu. with two stanzas in each composition.}
3. (~ㄦ {cír})语言里最小的、可以自由运用的单位。 {smallest unit of a language that can be used freely}
简体中文>英语, 现代汉语词典


word; term
- 漏词 leave out/miss out/omit a word
- 用词 use a word; use/employ a term
- 造词 coin/mint/form a new word
- 旧词新用 new uses of old terms
- 组词造句 put words together in sentences
- 选词填空 choose words for blanks
另见:词典词语褒义词
ci [a form of classical Chinese poetry composed to certain tunes in fixed numbers of lines and words, originating in the Tang Dynasty and fully developed in the Song Dynasty]
另见:词牌词谱填词
speech; statement; expression
另见:词不达意台词义正词严
words of songs, ballads or operas
另见:唱词歌词
- 简体中文>英语, 汉英大词典

term; word; speech; statement
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典

/cí/
vocable; word
简体中文>英语, 简明汉英词典