陈词

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
陳詞 陈词
[chén cí]
to state one's views
speech
言语 嘴里 话语 报告 演说 讲话 辞令 语言障碍 趦趄嗫嚅 语音识别 颂词 开幕词 假大空 悼词 冗语 口语 主题演讲 语无伦次 言语缺陷 语音 语音合成 隐约其辞 大白话 语音指令 俗语 就职演说
statement
声明 说法 声明书 置评 发言 口供 供词 不经之谈 真言 暴论 假话 银行对账单 损益表 联合发表 权利声明 陈述书 文告 不刊之论 结单 现金流转表 一面之词 前述 起诉书 现金流量表 放告 一口咬定 空口无凭 九二共识
plea
诉状 承认控罪 民事诉讼 控辩协议 控辩交易 抗辩 认罪协商 提出抗辩 求情 无罪抗辩 有求必应
简体中文>英语, CC-CEDICT
陈词1
chéncí
(also 陈辞) 动 〈书〉 present one's views:
- 陈词恳切 set forth one's opinions in an earnest tone
- 慷慨陈词 present one's views vehemently
陈词2
chéncí
名 stale words; hackneyed words
- 简体中文>英语, 汉英词典
陈词
chéncí
present one's view; state one's opinion
- 陈词恳切 set forth one's opinions in an earnest tone
- 慷慨陈词 present one's views vehemently/eloquently and with emotion
- 冒昧陈词 make bold to express one's views; venture an opinion
stale/hackneyed words; clichés
- 陈词套语 conventional phrases
另见:陈词滥调
陈词滥调
chéncí-làndiào
<熟> hackneyed and stereotyped words/phrases/expressions/tunes; obsolete phrases/tunes/arguments; trite/banal remarks; clichés
- 满口陈词滥调 mouth/talk/utter platitudes
- 满纸陈词滥调 writing full of platitudes
- 简体中文>英语, 汉英大词典