逐字逐句
[zhú zì zhú jù]
literal; word for word
⇒ 字面 原原本本 本义 迂 直译 一字不差 照抄 水玉 会社 虰蛵 觅句 天蝼 分至点 阿巴 福晋 格物 格致 花大姐 闭门觅句 零族 先容 舌 越
word by word and phrase by phrase
逐字逐句
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
逐字逐句
zhúzì-zhújù
〈成〉 word by word and sentence by sentence; word for word:
- 逐字逐句的翻译 a word-for-word (or literal) translation
- 逐字逐句地宣读文件 read the document in detail; read the document carefully
zhúzì-zhújù
〈成〉 word by word and sentence by sentence; word for word:
- 逐字逐句的翻译 a word-for-word (or literal) translation
- 逐字逐句地宣读文件 read the document in detail; read the document carefully
- 简体中文>英语, 汉英词典
逐字逐句
zhú zì zhú jù
挨次序一字一句地 {word for word and sentence by sentence; word for word}:
- ~仔细讲解。 {explain sth. in detail, word for word, sentence by sentence}
zhú zì zhú jù
挨次序一字一句地 {word for word and sentence by sentence; word for word}:
- ~仔细讲解。 {explain sth. in detail, word for word, sentence by sentence}
简体中文>英语, 现代汉语词典
逐字逐句
zhúzì-zhújù
<熟> sentence by sentence; word by word; word for word
- 逐字逐句研读文件 study a document sentence by sentence
- 逐字逐句的翻译 a word-for-word translation; literal translation
另见主词条:逐字
zhúzì-zhújù
<熟> sentence by sentence; word by word; word for word
- 逐字逐句研读文件 study a document sentence by sentence
- 逐字逐句的翻译 a word-for-word translation; literal translation
另见主词条:逐字
- 简体中文>英语, 汉英大词典
逐字逐句
/zhúzìzhújù/
word for word
/zhúzìzhújù/
word for word
简体中文>英语, 简明汉英词典