良禽擇木 良禽择木
[liáng qín zé mù]
a fine bird chooses a tree to nest in (proverb)
⇒ 良禽择木而栖
fig. a talented person chooses a patron of integrity
⇒ 良禽择木而栖
良禽择木
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
良禽择木
liángqín-zémù
〈成〉 A good bird chooses a tree to nestle in. —A capable man chooses the right master (or leader) to serve.
liángqín-zémù
〈成〉 A good bird chooses a tree to nestle in. —A capable man chooses the right master (or leader) to serve.
- 简体中文>英语, 汉英词典
良禽择木
liángqín-zémù
<熟旧> a fine bird chooses a solid tree to perch/nest in; good birds select their own roosts―a learned man chooses a master of integrity to serve under
liángqín-zémù
<熟旧> a fine bird chooses a solid tree to perch/nest in; good birds select their own roosts―a learned man chooses a master of integrity to serve under
- 简体中文>英语, 汉英大词典