縮小 缩小
[suōxiǎo]
to reduce; to decrease; to shrink
⇒ 调降 削 减小 朘 减低 减损 缩 杀 消 减少 减削 裁 削减 缩减 降低 去 减除 减 精减 裁减 约 缩短 掉 紧缩 脧 精简 减俸 减压 减贫 减产 减刑 消炎 损 平减 下降 缓降 骤减 降火 增减 消长 鞧 瑟缩 缩水 收缩 缩成 退缩 缩紧 拉稀 逡 退却 抽水 畏缩不前 无恶不作 望而却步 临阵退缩
缩小
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
缩小
suō//xiăo
动 (opp. 扩大)
1 reduce (in width, size, scope, etc. ); lessen; narrow; shrink:
- 缩小范围 reduce the scope; narrow the range
- 缩小 …… 间的差距 narrow the gap between …
- 缩小贫富差距 narrow the wealth gap
- 逐步缩小城乡差别 gradually reduce the distinction between town and country
2 be reduced; shrink:
- 他们的机构缩小了许多。 Their organization has been greatly reduced in size.
- 他的毛衣放到热水里一洗就缩小了。 His sweater shrank when washed in hot water.
- 缩小机 pantograph
suō//xiăo
动 (opp. 扩大)
1 reduce (in width, size, scope, etc. ); lessen; narrow; shrink:
- 缩小范围 reduce the scope; narrow the range
- 缩小 …… 间的差距 narrow the gap between …
- 缩小贫富差距 narrow the wealth gap
- 逐步缩小城乡差别 gradually reduce the distinction between town and country
2 be reduced; shrink:
- 他们的机构缩小了许多。 Their organization has been greatly reduced in size.
- 他的毛衣放到热水里一洗就缩小了。 His sweater shrank when washed in hot water.
- 缩小机 pantograph
- 简体中文>英语, 汉英词典
缩小
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】zoom out
【所属学科】 地理信息系统→地理信息系统技术与应用
【英文术语】zoom out
- 简体中文>英语, 中国规范术语
缩小
【所属学科】 计算机科学技术→计算机辅助设计与图形学
【英文术语】zoom out
【所属学科】 计算机科学技术→计算机辅助设计与图形学
【英文术语】zoom out
- 简体中文>英语, 中国规范术语
缩小
suōxiǎo
使由大变小 {reduce (in width, size, scope, etc.); lessen; narrow; shrink}:
- ～范围。 {reduce the scope; narrow the range}
suōxiǎo
使由大变小 {reduce (in width, size, scope, etc.); lessen; narrow; shrink}:
- ～范围。 {reduce the scope; narrow the range}
简体中文>英语, 现代汉语词典
缩小
suōxiǎo
动 reduce; narrow/cut down; shrink
- 缩小包围圈 tighten up the ring of encirclement
- 缩小团队规模 cut down a team to size
- 缩小范围 narrow the range; reduce the scope
- 缩小贫富差距 narrow down/reduce the gap between the rich and the poor
- 拖延会缩小选择范围。 A delay will narrow the options.
suōxiǎo
动 reduce; narrow/cut down; shrink
- 缩小包围圈 tighten up the ring of encirclement
- 缩小团队规模 cut down a team to size
- 缩小范围 narrow the range; reduce the scope
- 缩小贫富差距 narrow down/reduce the gap between the rich and the poor
- 拖延会缩小选择范围。 A delay will narrow the options.
缩小比
suōxiǎobǐ
名 <工业> drawdown ratio
suōxiǎobǐ
名 <工业> drawdown ratio
缩小率
suōxiǎolǜ
名 minification
suōxiǎolǜ
名 minification
- 简体中文>英语, 汉英大词典
缩小
/suōxiǎo/
deflate; dwindle; lessen; reduce; shorten; shrink
/suōxiǎo/
deflate; dwindle; lessen; reduce; shorten; shrink
简体中文>英语, 简明汉英词典
缩小
suō xiǎo
reduce，指范围、规模、广度上的缩小。
- 农村经济的发展逐步缩小了城乡差别。 The development of rural economy has gradually reduced the distinction between town and country.
- 在人民战争的压力下，敌人缩小了活动范围。 The enemy reduced the scope of their activities under the pressure of people's war.
- 这台机器可以把复印件缩小到原件的一半。 This machine can reduce copies of the original page to half size.
- 这个湖泊由于持续干旱而缩小成了一个池塘。 The lake has reduced to a pond owing to the prolonged drought.
contract，指物体物理性能引起的缩小，故在一定条件下会恢复原状。
- 冷天，金属会缩小。 Metals contract in cold weather.
- 瞳孔见光就会缩小。 The pupil of your eye contracts as light strikes it.有时，contract也可用于比喻。
- 现代交通工具把这个世界缩小了。 Modern means of transportation has contracted this world.
shrink，指由于冷、热、湿等原因而缩小，一般不再恢复原状。
- 他的毛衣在热水里洗过后就缩小了。 His sweater shrank when it was washed in hot water.
- 肉一煮就缩小了。 Meat shrinks while it is cooking.
- 瞧这缩小的衬衣！ Look at this shrunken shirt!
narrow，指由变窄而缩小。
- 把嫌疑范围缩小到几个人身上是比较容易的。 It was relatively easy to narrow the field of suspects to a few people.
- 我们遵循一种缩小剪刀差的政策来交换工农业产品。 In exchange of industrial and agricultural products we follow a policy of narrowing the price scissors.
- 这一切有利于缩小工农、城乡、体力劳动与脑力劳动的三大差别。 All this contributes to narrowing the three major differences between workers and peasants, between town and country and between manual and mental labor.
suō xiǎo
reduce，指范围、规模、广度上的缩小。
- 农村经济的发展逐步缩小了城乡差别。 The development of rural economy has gradually reduced the distinction between town and country.
- 在人民战争的压力下，敌人缩小了活动范围。 The enemy reduced the scope of their activities under the pressure of people's war.
- 这台机器可以把复印件缩小到原件的一半。 This machine can reduce copies of the original page to half size.
- 这个湖泊由于持续干旱而缩小成了一个池塘。 The lake has reduced to a pond owing to the prolonged drought.
contract，指物体物理性能引起的缩小，故在一定条件下会恢复原状。
- 冷天，金属会缩小。 Metals contract in cold weather.
- 瞳孔见光就会缩小。 The pupil of your eye contracts as light strikes it.有时，contract也可用于比喻。
- 现代交通工具把这个世界缩小了。 Modern means of transportation has contracted this world.
shrink，指由于冷、热、湿等原因而缩小，一般不再恢复原状。
- 他的毛衣在热水里洗过后就缩小了。 His sweater shrank when it was washed in hot water.
- 肉一煮就缩小了。 Meat shrinks while it is cooking.
- 瞧这缩小的衬衣！ Look at this shrunken shirt!
narrow，指由变窄而缩小。
- 把嫌疑范围缩小到几个人身上是比较容易的。 It was relatively easy to narrow the field of suspects to a few people.
- 我们遵循一种缩小剪刀差的政策来交换工农业产品。 In exchange of industrial and agricultural products we follow a policy of narrowing the price scissors.
- 这一切有利于缩小工农、城乡、体力劳动与脑力劳动的三大差别。 All this contributes to narrowing the three major differences between workers and peasants, between town and country and between manual and mental labor.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
