點贊 点赞
[diǎn zàn]
to like; to upvote (on social media)
⇒ 喜爱 赞 喜好 尬意 喜欢 爱 爱好 欢喜 待见 喜 煞到 悀 想要 好像 肖似 好似 肖 听起来 好象 形同 像 冰消瓦解 鬼哭狼嚎 狂奔 不翼而飞 活像 疯传 闻上去 趋之若鹜 恍如 好比 爱漂亮
点赞
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
点赞
clicking praise; click to praise
“点赞”最初是网络语言，来源于各大网络社区的“赞”功能，即通过点一下鼠标对某个帖子表示赞成、喜爱等，后引申为对某种观点或做法表示赞同、支持。还有专门的“点赞族（clicking praise clan）”。现在此词已为主流媒体所采用，有一篇新闻报道的题目就是：2014年两会，强调代表和委员们要讲真话，应该少“点赞”多“将军（less praise and more criticism）”。
clicking praise; click to praise
“点赞”最初是网络语言，来源于各大网络社区的“赞”功能，即通过点一下鼠标对某个帖子表示赞成、喜爱等，后引申为对某种观点或做法表示赞同、支持。还有专门的“点赞族（clicking praise clan）”。现在此词已为主流媒体所采用，有一篇新闻报道的题目就是：2014年两会，强调代表和委员们要讲真话，应该少“点赞”多“将军（less praise and more criticism）”。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典
点赞
diǎnzàn
动 click/hit Like button; click/hit the 'like' button; like (a web page or posting on a social media website)
- 一位点赞狂 an easy likegive the people a thumbs up
- 非常感谢各位来访并点赞。 Thank you so much to everyone who has found their way here and hit the 'like' button.
- 太棒了！刚刚发现我的自拍竟有100人点赞呢。 Cool! Just noticed more than 100 people like my selfie.
diǎnzàn
动 click/hit Like button; click/hit the 'like' button; like (a web page or posting on a social media website)
- 一位点赞狂 an easy likegive the people a thumbs up
- 非常感谢各位来访并点赞。 Thank you so much to everyone who has found their way here and hit the 'like' button.
- 太棒了！刚刚发现我的自拍竟有100人点赞呢。 Cool! Just noticed more than 100 people like my selfie.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
