比照

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
比照
[bǐ zhào]
according to
依据 依照 根据 按照 沿用 据信 据报 按照计划 按理 照理 正规 根据规定 相传 据悉 据报导 据称 按规定 沿例 照约定 据理 据估计 正经 按需 一说 依法 据料
in the light of
按照 见光死
contrast
对比度 对比 反差 反观 显影剂 比较 对比色 陪衬 相衬 对照 对比温度 天渊之别 黑白分明 哪像 烘衬 映衬
简体中文>英语, CC-CEDICT
比照
bĭzhào
I 动 contrast:
- 两相比照 contrast the two
II 介 according to; in the light of:
- 比照着实物绘图 use a model to draw; draw from a model
- 比照他厂做法拟定计划 draw up our plan in the light of experience of other factories
- 简体中文>英语, 汉英词典
比照
bǐzhào
1. 按照已有的(格式、标准、方法等);对比着 {according to; in the light of}:
- ~着实物绘图。 {draw a picture after a model}
2. 比较对照 {contrast}:
- 两种方案一~,就可看出明显的差异。 {Put the two plans side by side and you will see their obvious differences.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
比照
bǐzhào
in the light of; in conformity with; according to
- 我们可以比照别国的经验制定我们的环保条例。 We can draft our regulations for environmental protection in the light of the experience of other countries.
contrast
- 两相比照,差异明显。 When the two are contrasted, the differences become obvious.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
比照
/bǐzhào/
according to; contrast
简体中文>英语, 简明汉英词典