對比 对比
[duì bǐ]
to contrast
⇒ 比较 相衬 对照 衬 哪像 烘衬 映衬 烘
contrast
⇒ 对比度 比照 反差 反观 显影剂 比较 对比色 陪衬 相衬 对照 对比温度 衬 天渊之别 黑白分明 哪像 烘衬 映衬 烘
ratio
⇒ 比 比值 比率 系数 反比 复比 性别比 正比 黄金分割 连比 证券化率 轴率 剥采比 比价 采收率 市盈率 传动比 展弦比 压缩比 本益比 公设比 存款准备金率 性价比 市净率 信噪比 比威力 三七开 周径 共模抑制比 派
CL:個|个[gè]
对比
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
对比
duìbĭ
I 名
1 contrast; balance:
- 构成鲜明的对比 form a sharp contrast
- 双方力量的对比 the relative strength of the two sides
2 ratio:
- 双方人数对比是一对四。 The ratio between the two sides (or parties) is one to four.
II 动 compare; contrast:
- 对比今昔 contrast the present with the past
- 把这本书与那本书作个对比 compare this book with that
- 对比度 contrast
- 对比剂 【医】 contrast medium
- 对比色 contrast colour
- 对比分析 comparative analysis
- 对比语言学 contrastive linguistics
duìbĭ
I 名
1 contrast; balance:
- 构成鲜明的对比 form a sharp contrast
- 双方力量的对比 the relative strength of the two sides
2 ratio:
- 双方人数对比是一对四。 The ratio between the two sides (or parties) is one to four.
II 动 compare; contrast:
- 对比今昔 contrast the present with the past
- 把这本书与那本书作个对比 compare this book with that
- 对比度 contrast
- 对比剂 【医】 contrast medium
- 对比色 contrast colour
- 对比分析 comparative analysis
- 对比语言学 contrastive linguistics
- 简体中文>英语, 汉英词典
对比
【所属学科】 心理学→基础心理学→普通心理学与实验心理学
【英文术语】contrast
【所属学科】 心理学→基础心理学→普通心理学与实验心理学
【英文术语】contrast
- 简体中文>英语, 中国规范术语
对比
duìbǐ
1. (两种事物)相对比较 {contrast; balance}:
- 古今～ {contrast the present with the past}
- 新旧～。 {comparison of new and old}
2. 比例 {ratio}:
- 双方人数～是一对四。 {The ratio between the two sides is one to four.}
duìbǐ
1. (两种事物)相对比较 {contrast; balance}:
- 古今～ {contrast the present with the past}
- 新旧～。 {comparison of new and old}
2. 比例 {ratio}:
- 双方人数～是一对四。 {The ratio between the two sides is one to four.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
对比
duìbǐ
动 contrast; compare; set one against the other
- 对比今昔 contrast the present with the past
名 contrast; balance; comparison
- 形成对比 make a contrast (with sth)
- 惊人的对比 striking/shocking contrast
- 亮度/颜色对比 brightness/colour contrast
- 明显的对比 flagrant contrast
- 善与恶的对比 contrast between good and evil
- 双方力量的对比 balance of the forces of the two sides
- 鲜明的对比 sharp contrast
- 对比之下 by/in contrast
名 ratio; correlation
- 我们班男女生人数对比是一比三。 The ratio between boys and girls/of boys to girls in our class is one to three.
duìbǐ
动 contrast; compare; set one against the other
- 对比今昔 contrast the present with the past
名 contrast; balance; comparison
- 形成对比 make a contrast (with sth)
- 惊人的对比 striking/shocking contrast
- 亮度/颜色对比 brightness/colour contrast
- 明显的对比 flagrant contrast
- 善与恶的对比 contrast between good and evil
- 双方力量的对比 balance of the forces of the two sides
- 鲜明的对比 sharp contrast
- 对比之下 by/in contrast
名 ratio; correlation
- 我们班男女生人数对比是一比三。 The ratio between boys and girls/of boys to girls in our class is one to three.
对比度
duìbǐdù
名 contrast
- 提高对比度 heighten the contrast
- 调整对比度 adjust the contrast
- 对比度补偿 contrast compensation
- 对比度范围 contrast range
- 对比度失真 contrast distortion
duìbǐdù
名 contrast
- 提高对比度 heighten the contrast
- 调整对比度 adjust the contrast
- 对比度补偿 contrast compensation
- 对比度范围 contrast range
- 对比度失真 contrast distortion
对比分析
duìbǐ fēnxī
名 contrastive analysis
duìbǐ fēnxī
名 contrastive analysis
对比剂
duìbǐjì
名 <医学> contrast medium
duìbǐjì
名 <医学> contrast medium
对比率
duìbǐlǜ
名 contrast ratio
duìbǐlǜ
名 contrast ratio
对比色
duìbǐsè
名 contrasting colour
duìbǐsè
名 contrasting colour
对比实验
duìbǐ shíyàn
名 comparative trial
duìbǐ shíyàn
名 comparative trial
对比语法
duìbǐ yǔfǎ
名 contrastive grammar
duìbǐ yǔfǎ
名 contrastive grammar
对比语言学
duìbǐ yǔyánxué
名 contrastive linguistics
duìbǐ yǔyánxué
名 contrastive linguistics
对比账户
duìbǐ zhànɡhù
名 contrast account; mutually offsetting account
duìbǐ zhànɡhù
名 contrast account; mutually offsetting account
- 简体中文>英语, 汉英大词典
对比
/duìbǐ/
balance; contrast; parallel
/duìbǐ/
balance; contrast; parallel
简体中文>英语, 简明汉英词典
对比
duì bǐ
contrast，指对照。
- 你可以把这些进口货与国产货作个对比。 You can contrast these imported goods with the domestic products.
- 穷人的悲惨生活与富翁的奢侈形成鲜明的对比。 The wretched life of the poor constitutes a sharp contrast to the luxury of the rich.
compare, comparison，指比较。
- 我下一次讲座将对中国的革命和俄国的十月革命作一个对比。 In my next lecture I shall compare the Chinese Revolution with the October Revolution in Russia.
- 如果你把马克思和黑格尔的著作对比一下，就会发现很多差别。 If you compare Marx's works with Hegel's, you'll find many differences.
- 两者进行对比总是有益的。 It is always helpful to make a comparison between two things.
relative，指相对而言。
- 对比蚂蚁的身高，一片小草就是一棵大树。 Relative to the size of an ant, a blade of grass is as tall as a tree.
- 淮海战役以后，敌我力量的对比发生了变化。 A change had taken place in the relative strength of the enemy force and our own since the Huaihai campaign.
balance of forces，仅指力量平衡。
- 这就使力量对比发生了变化。 This brought about a change in the balance of forces.
- 他的一票使力量对比变得对我方有利。 His vote tipped the balance of forces in our favor.
duì bǐ
contrast，指对照。
- 你可以把这些进口货与国产货作个对比。 You can contrast these imported goods with the domestic products.
- 穷人的悲惨生活与富翁的奢侈形成鲜明的对比。 The wretched life of the poor constitutes a sharp contrast to the luxury of the rich.
compare, comparison，指比较。
- 我下一次讲座将对中国的革命和俄国的十月革命作一个对比。 In my next lecture I shall compare the Chinese Revolution with the October Revolution in Russia.
- 如果你把马克思和黑格尔的著作对比一下，就会发现很多差别。 If you compare Marx's works with Hegel's, you'll find many differences.
- 两者进行对比总是有益的。 It is always helpful to make a comparison between two things.
relative，指相对而言。
- 对比蚂蚁的身高，一片小草就是一棵大树。 Relative to the size of an ant, a blade of grass is as tall as a tree.
- 淮海战役以后，敌我力量的对比发生了变化。 A change had taken place in the relative strength of the enemy force and our own since the Huaihai campaign.
balance of forces，仅指力量平衡。
- 这就使力量对比发生了变化。 This brought about a change in the balance of forces.
- 他的一票使力量对比变得对我方有利。 His vote tipped the balance of forces in our favor.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
