相傳 相传
[xiāng chuán]
to pass on
⇒ 批 转送 传达 遗传 传语 转嫁 递 传承 转手 转告 转述 转递 传授 传 传告 转达 转发 转给 传给 褒贬 传经 传帮带 传颂 胪 判决 搬唇递舌 搬口 转交 转赠 传唱 指点江山 传阅
to hand down
⇒ 传流 代代相传 遗留 流传 世代相传 赏 下诏 翻手为云覆手变雨 秘传 长揖
tradition has it that ...
according to legend
⇒ 湘妃竹
相传
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
相传
xiāngchuán
动
1 tradition has it that. . . ; according to legend:
- 相传这里是当年孔明祭风处。 According to legend, this is where Kong Ming prayed for wind.
2 hand down (or pass on) from one to another:
- 世代相传 run in the family; hand down from generation to generation
xiāngchuán
动
1 tradition has it that. . . ; according to legend:
- 相传这里是当年孔明祭风处。 According to legend, this is where Kong Ming prayed for wind.
2 hand down (or pass on) from one to another:
- 世代相传 run in the family; hand down from generation to generation
- 简体中文>英语, 汉英词典
相传
xiāngchuán
1. 长期以来互相传说(不是确实有据,只是辗转传说的) {legend has it that ...; according to legend; legend goes that ...; story handed down for generations and popularly believed to have a historical basis, although not verifiable}:
- ～此处是穆桂英的点将台。 {According to legend, this place used to be where Mu Guiying, a female general, summoned her officers and assigned them tasks.}
2. 传递;传授 {pass on; hand down}:
- 一脉～。 {pass on in one continuous line}
xiāngchuán
1. 长期以来互相传说(不是确实有据,只是辗转传说的) {legend has it that ...; according to legend; legend goes that ...; story handed down for generations and popularly believed to have a historical basis, although not verifiable}:
- ～此处是穆桂英的点将台。 {According to legend, this place used to be where Mu Guiying, a female general, summoned her officers and assigned them tasks.}
2. 传递;传授 {pass on; hand down}:
- 一脉～。 {pass on in one continuous line}
简体中文>英语, 现代汉语词典
相传
xiāngchuán
动 tradition/legend has it that...; according to legend
- 口耳相传 spread by teaching orally
- 口口相传 spread from mouth to mouth
- 相传这段事发生在几百年前。 Tradition has it that the event took place hundreds of years ago.
动 hand down or pass on from one to another
- 世代相传 pass on from generation to generation
- 一脉相传 (of lineage, philosophy, etc) derive from the same origin
xiāngchuán
动 tradition/legend has it that...; according to legend
- 口耳相传 spread by teaching orally
- 口口相传 spread from mouth to mouth
- 相传这段事发生在几百年前。 Tradition has it that the event took place hundreds of years ago.
动 hand down or pass on from one to another
- 世代相传 pass on from generation to generation
- 一脉相传 (of lineage, philosophy, etc) derive from the same origin
- 简体中文>英语, 汉英大词典
相传
/xiāngchuán/
devolution
/xiāngchuán/
devolution
简体中文>英语, 简明汉英词典
