忧患

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
憂患 忧患
[yōu huàn]
suffering
苦痛 闵凶 熬煎 痛楚 疾苦 苦处 苦难 苦楚 煎熬 苦水 豆佉 痛苦 患病者 隐痛 痛感 害人 水深火热 茶饭无心 漫漫长夜 茶饭不思 长夜漫漫 免遭 免受 被剥削者 良工心苦 荼毒 苦海 愧恨 刻苦耐劳 亏负
misery
酸辛 苦楚 涂炭 苦海 同病相怜 苦不堪言 牛衣对泣 长夜
hardship
风浪 辛苦 含辛茹苦 茹苦含辛 受苦 风吹雨打 颠沛 难兄难弟 遭罪 耐劳 安之若素 甘之如饴 草莓族 天妒英才 凿壁偷光 劲草
简体中文>英语, CC-CEDICT
忧患
yōuhuàn
名 suffering; misery; hardship:
- 忧患意识 awareness of unexpected development; being prepared for unexpected development
- 忧患余生 person who has known adversity and sorrow
- 饱经忧患 have gone through a good deal 内忧外患
- 简体中文>英语, 汉英词典
忧患
yōuhuàn
困苦患难 {suffering; misery; hardship}:
- 饱经~。 {have gone through a good deal of miseries and hardships}
简体中文>英语, 现代汉语词典
忧患
yōuhuàn
suffering; misery
- 饱经忧患 drink the cup of sorrow to the dregs; have gone through great misery; have experienced all sorts of untold hardships
- 备尝忧患 have undergone much worries and hardships
- 生于忧患,死于安乐 thrive in calamity/adversity and perish in soft living; death comes from ease and pleasure; life springs from sorrow and calamity
- 充满忧患 be full of hardships and difficulties
- 黄河从前被称为中国的忧患。 The Yellow River was formally called China's sorrow.
忧患意识
yōuhuàn yìshi
awareness of unexpected development; sense of anxiety (about sth)
- 具有忧患意识意识 be prepared for any eventualities;be mindful of the potential danger
忧患余生
yōuhuàn-yúshēng
<熟> survivors who lived through the utmost sufferings
- 简体中文>英语, 汉英大词典
忧患
/yōuhuàn/
hardship; misery; suffering
简体中文>英语, 简明汉英词典