含辛茹苦
[hán xīn rú kǔ]
to suffer every possible torment (idiom); bitter hardship
⇒ 茹苦含辛
to bear one's cross
⇒ 茹苦含辛
含辛茹苦
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
含辛茹苦
hánxīn-rúkŭ
(also 茹苦含辛) 〈成〉 endure suffering; bear hardships
hánxīn-rúkŭ
(also 茹苦含辛) 〈成〉 endure suffering; bear hardships
- 简体中文>英语, 汉英词典
含辛茹苦
hán xīn rú kǔ
经受艰辛困苦 {endure hardship and suffering; undergo all sorts of hardships and deprivations; suffer untold hardships and privations}(茹 {ru}:
- 吃 {eat})。也说 also: 茹苦含辛 {rú kǔ hán xīn}。
hán xīn rú kǔ
经受艰辛困苦 {endure hardship and suffering; undergo all sorts of hardships and deprivations; suffer untold hardships and privations}(茹 {ru}:
- 吃 {eat})。也说 also: 茹苦含辛 {rú kǔ hán xīn}。
简体中文>英语, 现代汉语词典
含辛茹苦
hánxīn-rúkǔ
<熟> endure all kinds of hardships; suffer untold hardships
- 含辛茹苦地拉扯孩子 endure/undergo all sorts of hardships to raise one's child
hánxīn-rúkǔ
<熟> endure all kinds of hardships; suffer untold hardships
- 含辛茹苦地拉扯孩子 endure/undergo all sorts of hardships to raise one's child
- 简体中文>英语, 汉英大词典