忌
[jì]
to be jealous of
⇒ 妒忌 忌妒 嫉妒 妒嫉 嫉 猜忌 争风吃醋
fear
⇒ 恐怕 惶 怵惧 懔 恐惧 惮 后怕 恇 恐 怕 畏 慑 余悸 生怕 怵 胆寒 恶 忌惮 打怵 畏惧 戄 惧 碎心裂胆 战战兢兢 唯恐 怕生 惊恐万状 惟恐 心惊胆战 一身是胆 战兢兢
dread
⇒ 惮 惶 怵惧 恐惧 恐怕 畏惧 怕 畏罪
scruple
⇒ 顾忌 畏忌 不惜 肆无忌惮
to avoid or abstain from
to quit
⇒ 退出 戒断 辞掉 一走了之 卷铺盖 戒除 辞去 罢 忌烟 禁烟 退学 誓绝 裸辞 弃剧 见好就收 撂挑子 出号
to give up sth
⇒ 断 戒 鸡肋
忌
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
忌
jì
动
1 be jealous of; envy:
- 忌才 be jealous of other people's talent; resent people more able than oneself
2 fear; dread; scruple:
- 横行无忌 run wild (or amuck)
3 avoid; shun; abstain from:
- 忌生冷 avoid cold and uncooked food
- 孕妇忌服 not to be taken by pregnant women
- 研究问题，忌带主观性、片面性和表面性。 In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
4 quit; give up:
- 忌酒 give up alcohol; abstain from wine
- 忌烟 quit smoking
jì
动
1 be jealous of; envy:
- 忌才 be jealous of other people's talent; resent people more able than oneself
2 fear; dread; scruple:
- 横行无忌 run wild (or amuck)
3 avoid; shun; abstain from:
- 忌生冷 avoid cold and uncooked food
- 孕妇忌服 not to be taken by pregnant women
- 研究问题，忌带主观性、片面性和表面性。 In studying a problem, we must shun subjectivity, one-sidedness and superficiality.
4 quit; give up:
- 忌酒 give up alcohol; abstain from wine
- 忌烟 quit smoking
- 简体中文>英语, 汉英词典
忌
jì
1. 忌妒 {be jealous of; jealousy; envy}:
- ～刻 {jealous and acrid}
- 猜～。 {be suspicious and jealous of}
2. 怕 {fear; dread; scruple}:
- 顾～ {scruple; misgiving}
- ～惮。 {scruple; fear; dread}
3. 认为不适宜而避免 {avoid; shun; abstain from}:
- ～嘴 {avoid certain food (when ill)}
- ～生冷。 {avoid uncooked and cold food}
4. 戒除 {give up}:
- ～烟 {give up smoking; quit smoking}
- ～酒。 {give up alcohol; abstain from wine}
jì
1. 忌妒 {be jealous of; jealousy; envy}:
- ～刻 {jealous and acrid}
- 猜～。 {be suspicious and jealous of}
2. 怕 {fear; dread; scruple}:
- 顾～ {scruple; misgiving}
- ～惮。 {scruple; fear; dread}
3. 认为不适宜而避免 {avoid; shun; abstain from}:
- ～嘴 {avoid certain food (when ill)}
- ～生冷。 {avoid uncooked and cold food}
4. 戒除 {give up}:
- ～烟 {give up smoking; quit smoking}
- ～酒。 {give up alcohol; abstain from wine}
简体中文>英语, 现代汉语词典
忌
jì
动 fear; dread; scruple
- 应有所忌 should have scruples (about sb/sth)
另见：顾忌横行无忌肆无忌惮
动 avoid; shun; abstain from
- 忌荤腥 abstain from meat and fish
- 忌片面性 avoid one-sidedness
- 忌食生冷 avoid cold and uncooked food
- 忌主观性 shun subjectivity
- 孕妇忌服 not to be taken by pregnant women
- 肾病患者忌吃芦笋。 Asparagus is to be avoided in kidney diseases.
另见：忌讳忌口
动 quit; give up
- 忌酒 give up alcohol
- 忌糖 avoid sweet
- 忌烟 quit smoking
jì
动 fear; dread; scruple
- 应有所忌 should have scruples (about sb/sth)
另见：顾忌横行无忌肆无忌惮
动 avoid; shun; abstain from
- 忌荤腥 abstain from meat and fish
- 忌片面性 avoid one-sidedness
- 忌食生冷 avoid cold and uncooked food
- 忌主观性 shun subjectivity
- 孕妇忌服 not to be taken by pregnant women
- 肾病患者忌吃芦笋。 Asparagus is to be avoided in kidney diseases.
另见：忌讳忌口
动 quit; give up
- 忌酒 give up alcohol
- 忌糖 avoid sweet
- 忌烟 quit smoking
- 简体中文>英语, 汉英大词典
忌
/jì/
avoid; be jealous of; fear; give up; quit; shun
/jì/
avoid; be jealous of; fear; give up; quit; shun
简体中文>英语, 简明汉英词典
