崩盘

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
崩盤 崩盘
[bēng pán]
(finance) to crash
死机 闪退 撞机 死当 撞车 宕机 当机 当掉 闯入 相撞 崩倒 闯关 坠海 闯过 坠毁 蓝屏死机
to collapse
崩落 虚脱 倾陷 累垮 倒台 倒下 坍方 爆雷 崩决 崩毁 垮塌 颓圮 倒坍 塌方 倾颓 哗啦 翻倒 崩溃 不攻自破 塌下 垮台 崩摧 解体 倾覆 破局 崩塌
crash
咣当 相撞 速成 崩坏 哐哐啷啷 哐啷 股灾 死机 闪退 撞机 车祸 死当 碎音钹 撞车 交通意外 宕机 当机 飞机失事 空难 当掉 速成班 坠机 大跌市 哗啦 哗啦一声 闯入 崩倒
简体中文>英语, CC-CEDICT
崩盘
bēng//pán
动 〈口〉
1   (stock market) crash; collapse:
- 不到三天,股市便崩盘了。 It didn't take three days before the stock market crashed.
2   (of negotiations, talks, etc. ) break down; collapse:
- 关于合约的谈判崩盘了。 The contract talks broke down.
- 简体中文>英语, 汉英词典
崩盘
bēng∥pán指股票、期货等的市场由于行情大跌而彻底崩溃。 {stock market crash; collapse of a stock or futures market caused by a drastic drop in prices}
简体中文>英语, 现代汉语词典
崩盘
bēnɡpán
(of stock market, futures market) crash; collapse
(of negotiation, talk, discussion, etc) break down
- 简体中文>英语, 汉英大词典