哗啦

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
嘩啦 哗啦
[huā lā]
(onom.) sound of a crash

with a crash
哗啦一声
简体中文>英语, CC-CEDICT
嘩啦 哗啦
[huá la]
to collapse
崩盘 崩落 虚脱 倾陷 累垮 倒台 倒下 坍方 爆雷 崩决 崩毁 垮塌 颓圮 倒坍 塌方 倾颓 翻倒 崩溃 不攻自破 塌下 垮台 崩摧 解体 倾覆 破局 崩塌
简体中文>英语, CC-CEDICT
哗啦
huālā
(also 哗啦啦) 象 crash:
- 风吹得树叶哗啦哗啦地响。 The leaves rustled in the wind.
- 墙哗啦一声倒了。 The wall fell with a crash.
- 雨哗啦哗啦地下个不停。 The rain kept pouring down.
- 简体中文>英语, 汉英词典
哗啦
huālā
〈拟声词<posen>onom.</posen>:
- ~一声,墙倒了 {The wall fell with a crash.}
- 雨~~地下。 {The rain kept splashing down.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
哗啦
huālā
crash; rustle
- 碟子哗啦一声掉下去了。 The dishes fell with a crash.
- 风吹得树叶哗啦哗啦作响。 The leaves rustled in the wind.
- 简体中文>英语, 汉英大词典