馬前卒 马前卒
[mǎ qián zú]
lackey
⇒ 狗腿 爪牙 周狗 走卒 碎催 走狗 哈巴狗
errand boy
lit. runner before a carriage
马前卒
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
马前卒
măqiánzú
动 〈多贬〉 pawn; cat's-paw
măqiánzú
动 〈多贬〉 pawn; cat's-paw
- 简体中文>英语, 汉英词典
马前卒
mǎqiánzú
〈旧指 old〉在车前头供奔走役使的人,现用来比喻为别人效力的人(多含贬义 {oft. derog.})。 {pawn; cat's-paw; servant waiting by a carriage to be called upon to run errands; (now referring to) people who serve others}?7
mǎqiánzú
〈旧指 old〉在车前头供奔走役使的人,现用来比喻为别人效力的人(多含贬义 {oft. derog.})。 {pawn; cat's-paw; servant waiting by a carriage to be called upon to run errands; (now referring to) people who serve others}?7
简体中文>英语, 现代汉语词典
马前卒
mǎqiánzú
名 <旧> servant in front of the horse and chariot at the command of his master; foot soldier [attendant going before officer]
- 革命军中马前卒 foot soldier in the revolutionary army
名 <喻贬> pawn; cat's-paw
- 充当反动派的马前卒 act as a pawn for the reactionaries
mǎqiánzú
名 <旧> servant in front of the horse and chariot at the command of his master; foot soldier [attendant going before officer]
- 革命军中马前卒 foot soldier in the revolutionary army
名 <喻贬> pawn; cat's-paw
- 充当反动派的马前卒 act as a pawn for the reactionaries
- 简体中文>英语, 汉英大词典
