富二代

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
富二代
[fù èr dài]
children of entrepreneurs who became wealthy under Deng Xiaoping's economic reforms in the 1980s
see also 窮二代|穷二代[qióng èr dài]
简体中文>英语, CC-CEDICT
富二代
second generation of entrepreneurs;successors of entrepreneurs (entrepreneurs / businessmen who have taken over business management from their fathers)
“富二代”是一个中性偏贬的词,多指艰苦创业、有成就的企业家的子女,他们已接过父辈的企业。这些人当中有些已能成功接管企业,有些则成了败家子(squanderer)。中国许多“富二代”只会飙车(speed driving)炫富(wealth flaunting),实在可悲。
- 简体中文>英语, 新新词汉英词典
富二代
fùèrdài
the second generation of the rich; second-generation rich; rich second generation
- 简体中文>英语, 汉英大词典