来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[bēng]
(onom.) thump
重击 噔噔 捶击 捶打 饱以老拳
boom
轰鸣 爆音 爆声 婴儿潮 吊杆 音爆 横桁帆 俯瞰摄影 大肚子经济
bang
重击 𠳐 爆声 咣当 哐啷 大爆炸 高平 CP值 轰然 怦然 刘邦 韩信 汉高祖 项庄舞剑,意在沛公 项庄舞剑 楚汉战争 萧何 鸿门宴
简体中文>英语, CC-CEDICT

bēng
象 sound of palpitations or explosions:
- 我心里嘣嘣直跳。 My heart is thumping.
- 爆竹嘣地响了。 The firecracker went off with a bang.
- 简体中文>英语, 汉英词典

bēng
〈拟声词<posen>onom.</posen>形容跳动或爆裂的声音 {sound of sth. bouncing, snapping, or bursting}:
- 心里~~直跳 {relentless pounding (or thumping) of one's heart}
- ~的一声,气球爆了。 {The balloon burst with a bang.}
简体中文>英语, 现代汉语词典

bēnɡ
(of human heart) thump; bang
- 我听见我的心嘣嘣直跳。 I could hear my heart banging/thumping.
(of explosion) thud; bang
- 气球嘣的一声破了。 The balloon burst with a bang.
- 隔壁房间里传来嘣的一声爆炸声。 The thud of an explosion was heard from the next room.
- 简体中文>英语, 汉英大词典