乓
[pāng]
(onom.) bang
⇒ 呯 吧 重击 𠳐 嘭 爆声 嘡 咣 咣当 啪 哐 髦 轰 嘣 哐啷 砰 哗 髳 大爆炸 擂 高平 CP值 轰然 怦然 刘邦 韩信 汉高祖 项庄舞剑，意在沛公 项庄舞剑 楚汉战争 萧何 鸿门宴
乓
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
乓
pāng
象 loud sudden noise made by gunfire, a door slamming, things breaking, etc. ; bang; pop; slam; crash:
- 门乓的一声关上了。 The door slammed (or banged) shut.
- 听到乓乓两声枪响。 I heard two shots of a gun.
pāng
象 loud sudden noise made by gunfire, a door slamming, things breaking, etc. ; bang; pop; slam; crash:
- 门乓的一声关上了。 The door slammed (or banged) shut.
- 听到乓乓两声枪响。 I heard two shots of a gun.
- 简体中文>英语, 汉英词典
乓
pāng
〈拟声词<posen>onom.</posen>〉形容枪声、关门声、东西砸破声等 {bang; pop; slam; crash}:
- ～的一声枪响 {The rifle went off with a bang.}
- 乒乒～～响成一片。 {There was a great rattle out there.}
pāng
〈拟声词<posen>onom.</posen>〉形容枪声、关门声、东西砸破声等 {bang; pop; slam; crash}:
- ～的一声枪响 {The rifle went off with a bang.}
- 乒乒～～响成一片。 {There was a great rattle out there.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
乓
pāng
拟 [used for loud noise made by gunfire, door slamming, breaking of things, etc] bang; pop; slam; crash
- 乓的一声关上窗子 slam/bang the window shut
- 字典乓的一声掉在地板上。 The dictionary fell on the floor with a bang.
- 热水瓶乓的一声炸了。 'Bang!' the thermos burst.
- 他乓的一声打开了香槟瓶盖。 He opened the bottle of champagne with a loud pop.
pāng
拟 [used for loud noise made by gunfire, door slamming, breaking of things, etc] bang; pop; slam; crash
- 乓的一声关上窗子 slam/bang the window shut
- 字典乓的一声掉在地板上。 The dictionary fell on the floor with a bang.
- 热水瓶乓的一声炸了。 'Bang!' the thermos burst.
- 他乓的一声打开了香槟瓶盖。 He opened the bottle of champagne with a loud pop.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
