取而代之

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
取而代之
[qǔ ér dài zhī]
(idiom) to replace; to supersede; to take its (or her etc) place
替补 交替 更替 换置 代换 更换 顶替 掉换 撤换 接替 取代 倒替 代替 配补 更动 替代 替换 置换 换人 换成 刷机 换新 除旧更新 顶岗
简体中文>英语, CC-CEDICT
取而代之
qŭ'érdàizhī
〈成〉 replace sb. ; supersede sb.
- 简体中文>英语, 汉英词典
取而代之
qu3 er2 dai4 zhi1
Taking another person's place.
Stepping into another person's shoes. Compare with 穿小鞋 (chuan1 xiao3 xie2) and 推己及人 (tui1 ji3 ji2 ren2).
- 繁体中文>英语, 汉语成语辞典
取而代之
qǔ ér dài zhī
排除别人或别的事物而代替其位置。 {replace sb. or sth.; supercede sb. or sth.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
取而代之
qǔ'érdàizhī
<熟> replace; supersede; displace; supplant; take the place of
- 他不过是个应名儿领导,他的副手实际上已取而代之。 He is leader in name only; his deputy has effectively taken over.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
取而代之
/qǔérdàizhī/
replace; supersede
简体中文>英语, 简明汉英词典