来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
樂 乐
[lào]
used in place names
辿
简体中文>英语, CC-CEDICT
樂 乐
[lè]
happy
欢愉 欢喜 幸福 嘻嘻 宽舒 欢容 欢娱 乐滋滋 宽心 甜蜜 快活 怡然 喜悦 欣喜 快乐 舒畅 喜盈盈 喜滋滋 怡悦 美满 喜孜孜 顺心
cheerful
愉悦 快活 宽畅 愉快 乐陶陶 欢畅 开朗 喜色 笑语 喜气 明朗 高高兴兴 欢快 谈笑自若 有说有笑 高兴 酣畅
to laugh
咧开嘴笑 发笑 喜笑 解颐 傻笑 捧腹绝倒 笑不可抑 哂笑 打哈哈 冷笑 哑然失笑 狞笑 欢笑 阴笑 笑哈哈 哈哈大笑 一笑了之 笑话 大笑 逗趣儿 笑谈 逗趣 自嘲 付之一笑 哈哈笑 说笑 逗人发笑 搞笑 干笑
简体中文>英语, CC-CEDICT
樂 乐
[yuè]
music
音律 曲子 八音 音韵 音乐 丝竹 雅郑 吹管乐 现代音乐 乐理 电音 古典乐 音乐节 配乐 管弦乐 哀乐 爱乐 胡乐 饶舌音乐 歌坛 乐坛 室内乐 舞曲 器乐 乐谱 MV 流行音乐 乡村音乐 轻音乐
简体中文>英语, CC-CEDICT
樂 乐
[Lè]
surname Le
简体中文>英语, CC-CEDICT
樂 乐
[Yuè]
surname Yue
简体中文>英语, CC-CEDICT


I 名
1   pleasure; enjoyment:
- 享乐 enjoy life
- 作乐 amuse oneself
2   (Lè) a surname
II 动
1   be glad to; find pleasure in; enjoy:
- 与民同乐 share joy with the people
- 以某事为乐 find delight (or joy, pleasure) in sth.
2   〈口〉 laugh; be amused:
- 把大家逗乐了 amuse everyone
- 你乐什么呀? What are you laughing at? or What's the joke?
III 形 happy; cheerful; joyful:
- 乐坏了 very happy
- 乐开了花 be overjoyed
- 欢乐 happy and gay

yuè

1   music:
- 奏乐 play music
- 配乐诗朗诵 poem recitation with musical accompaniment
2   (Yuè) a surname
- 简体中文>英语, 汉英词典
乐(樂)
yuè
1. 音乐 {music}:
- 奏~ {play music}
- ~器。 {musical instrument}
2. (Yuè)姓 {a surname}(与Lè不同姓 {different from the surname Le, also written as 乐})。
⇒乐lè
简体中文>英语, 现代汉语词典
乐(樂)

1. 快乐 {delight; merry; pleasure}:
- 欢~ {happiness}
- ~事 {pleasure; delight}
- ~不可支 {outright glee}
- 心里~得像开了花。 {My heart swelled with happiness.}
2. 乐于 {be happy to; take delight in}:
- ~此不疲。 {never get tired of doing sth.}
3. 笑 {laugh; amuse}:
- 他说了个笑话把大家逗~了。 {His joke amused everyone.}
4. (Lè)姓(与Yuè不同姓 {different from Yuè})。 {a surname}
⇒乐yuè
简体中文>英语, 现代汉语词典


happy; cheerful; delighted; joyful
- 乐坏了 be ecstatic/overjoyed
- 以…为乐 take a joy/delight in sth
- 如果我把一切都告诉他们,他们一定会乐得手舞足蹈。 If I tell them all about this, they will dance for joy.
- 她心里乐开了花。 Her heart swelled with happiness. / Her heart burst with joy. / Her heart was filled with joy.
另见:乐极生悲欢乐
pleasure; fun
另见:取乐其乐无穷
be happy (to do sth); enjoy; take delight in
另见:乐此不疲津津乐道幸灾乐祸
<口> laugh; be amused
另见:傻乐

yuè
music
- 奏乐 play music
另见:乐器声乐
- 简体中文>英语, 汉英大词典

/yuè/
cheerful; enjoy; happy; joyful; music
简体中文>英语, 简明汉英词典