幸災樂禍 幸灾乐祸
[xìng zāi lè huò]
lit. to take joy in calamity and delight in disaster (idiom); fig. to rejoice in other people's misfortune
Schadenfreude
幸灾乐祸
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
幸灾乐祸
xìngzāi-lèhuò
〈成〉 take pleasure in (or gloat over) other people's misfortune
xìngzāi-lèhuò
〈成〉 take pleasure in (or gloat over) other people's misfortune
- 简体中文>英语, 汉英词典
幸灾乐祸
xìng zāi lè huò
别人遭到灾祸时自己心里高兴。 {take pleasure in (or gloat over) other people's misfortune}
xìng zāi lè huò
别人遭到灾祸时自己心里高兴。 {take pleasure in (or gloat over) other people's misfortune}
简体中文>英语, 现代汉语词典
幸灾乐祸
xìngzāi-lèhuò
<熟> gloat at/over others'misfortune; be gratified by others'trouble
- 对别人的失败幸灾乐祸 smile smugly at the failures of others
- 一副幸灾乐祸的样子 a gloating look
xìngzāi-lèhuò
<熟> gloat at/over others'misfortune; be gratified by others'trouble
- 对别人的失败幸灾乐祸 smile smugly at the failures of others
- 一副幸灾乐祸的样子 a gloating look
- 简体中文>英语, 汉英大词典
幸灾乐祸
/xìngzāilèhuò/
Roman holiday; crow over; gloat; schadenfreude
/xìngzāilèhuò/
Roman holiday; crow over; gloat; schadenfreude
简体中文>英语, 简明汉英词典
