一世

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
一世
[yī shì]
generation
代代 辈儿 世代 一代 祖祖辈辈 后人 下世 亲代 新一代 老一辈 上有老下有小 二世 末代 长辈 夹心族 新生代 九零后 后辈 代沟 上代 千禧一代 前辈 后生 祖传 世代相传
period of 30 years
one's whole lifetime
lifelong
终身 终生 终生伴侣 终身大事
age
年华 年庚 世代 寿 年龄 年岁 岁数 年代 年事 芳龄 年纪 口齿 时代 世世 胎龄 老化 贵庚 年限 变老 学龄 老境 古老 耄龄 役龄 黄金时代 婚龄 鼎盛时期
era
年代 时代 世代 时光 纪元 纪年 新石器时代 现代 新纪元 年号 西元 公元 旧石器时代 中石器时代 当代 纪元前 日落西山 元年 季世 日据时代 佛朗机炮 佛朗机铳 时空 艾迪卡拉 埃迪卡拉 震旦纪 埃迪卡拉纪 督军
times
时报 泰晤士报 京华时报 古昔 史前 不止一次 岁月峥嵘 几次 古早 封建时代 现代 阵痛期 旧日 多次 几倍 时代广场 人次 环球时报 昏天黑地 苦日子 上古 古代 四次 远古 风起潮涌 有的时候 旧时代 自古 中国时报
the whole world
全球 五大洲 四海 整个地球 海内 天下 海阔天空 震惊中外 与全世界为敌 天下太平 叱咤风云 四海升平 唯恐天下不乱
the First (of numbered European kings)
其一 头一 上半叶 本初子午线 第一次 初叶 头一回 空前绝后 正朔 先不先 破天荒 厄娃 首先 初次 带头 第一时间 夏娃 尽先 先鞭 世界第一 首次 头回 压根 趁早 赶早 先入为主 万事起头难 一大早 前半夜 曙光 蒙蒙亮
简体中文>英语, CC-CEDICT
一世
yīshì

1   all one's life; lifetime:
- 他一世没出过远门。 All his life he's never been away from home.
2   age:
- 固一世之雄也,而今安在哉? (苏轼《前赤壁赋》) Truly he was the hero of his age, but where is he now?
- 简体中文>英语, 汉英词典
一世
yīshì
1. 一辈子 {all one's life; lifetime}:
- 他~没出过远门。 {All his life he's never been far away from home.}
2. 一个时代 {an age}:
- ~之雄。 {hero of an age}
简体中文>英语, 现代汉语词典
一世
yīshì
all one's life
另见:聪明一世,糊涂一时
one generation/epoch
一世之雄
yīshìzhīxióng
<熟> hero of one's time/the times; great man of an era
一世
all one's life
另见主词条:
- 简体中文>英语, 汉英大词典
一世
/yīshì/
generation
简体中文>英语, 简明汉英词典