来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索

[biān]
ancient stone acupuncture needle
to criticize
炮轰 说三道四 数落 批点 批判 批评 指责 批驳 指摘 谴责 指谪 责备 非议 讲评 苛责 痛批 痛斥 指着和尚骂秃子 大批特批 痛砭 拍砖 兴师问罪 诤谏 严厉批评 对着和尚骂贼秃 揭批
to pierce
划破 捅破 穿 刺破 洞穿 穿破 刺戳 戳破 纵贯 刺穿 贯串 凿壁偷光
简体中文>英语, CC-CEDICT

biān
I 名 〈古〉 stone acupuncture needle
II 动
1   〈古〉 perform acupuncture with stone needles
2   pierce:
- 冷风砭骨。 The cold wind cuts to the bone.
3   〈喻〉 criticize:
- 痛砭时弊 castigate the abuses of the time; rage against the times
- 简体中文>英语, 汉英词典

biān
1. 砭石。 {stone acupuncture needle}
2. 〈古代 arch.〉用石针扎皮肉治病 {method of curing illness by puncturing specified areas of the skin with stone needles}:
- 针~ {ancient form of acupuncture; criticize; refute}◇寒风~骨 {The cold wind cuts one to the marrow.}
- 痛~时弊。 {castigate the abuses of the time}
简体中文>英语, 现代汉语词典

biān
perform acupuncture with a stone needle
stone acupuncture needle (used in ancient times)
criticize severely; pierce
- 简体中文>英语, 汉英大词典