留心
[liúxīn]
to be careful; to pay attention to
⇒ 仔细 小心 留神 来者不善，善者不来 注 睬 答理 注意 放在眼里 瞅睬 留意 措意 理 理睬 关注 鸟 理会 注重 不注意 密切注意 密切 不在意 不理 抓紧 不去理 并重 讲究 不问 不理不睬 不予理会 置诸高阁 不瞅不睬 疏于 爱美 两耳不闻窗外事 熟视无睹
留心
来自翻译宝典
简体中文>英语, CC-CEDICT
留心
liú//xīn
动
1 be careful; take care:
- 留心听讲 listen attentively to a lecture
- 留心股市行情 watch the stock market closely
- 对重病号要特别留心。 Pay special attention to those seriously ill.
- 开车时稍不留心就可能出事。 Accidents may occur while driving from the slightest carelessness.
2 [in warning] look out; watch out (for):
- 留心偷窃 be on guard against theft
- 留心别写错了。 Mind you don't write it wrong.
liú//xīn
动
1 be careful; take care:
- 留心听讲 listen attentively to a lecture
- 留心股市行情 watch the stock market closely
- 对重病号要特别留心。 Pay special attention to those seriously ill.
- 开车时稍不留心就可能出事。 Accidents may occur while driving from the slightest carelessness.
2 [in warning] look out; watch out (for):
- 留心偷窃 be on guard against theft
- 留心别写错了。 Mind you don't write it wrong.
- 简体中文>英语, 汉英词典
留心
liú∥xīn注意 {be careful; take care}:
- ～听讲 {listen attentively to a lecture}
- 参观的时候他很～,不放过每一件展品。 {During his visit he looked at every exhibit very carefully.}�l
liú∥xīn注意 {be careful; take care}:
- ～听讲 {listen attentively to a lecture}
- 参观的时候他很～,不放过每一件展品。 {During his visit he looked at every exhibit very carefully.}�l
简体中文>英语, 现代汉语词典
留心
liúxīn
动 be careful/attentive; take care; keep an eye out (for sth); keep one's eyes open
- 留心敌人的举动 keep a close watch on the enemy's move
- 留心股市行情 watch the stock market very closely
- 留心听讲 listen attentively to a lecture
- 留心别上当。 Take care not to be taken in.
- 处处留心皆学问。 Knowledge is meant for the observant.
- 我不在的时候请留心电话。 Please listen out for the phone while I am out.
liúxīn
动 be careful/attentive; take care; keep an eye out (for sth); keep one's eyes open
- 留心敌人的举动 keep a close watch on the enemy's move
- 留心股市行情 watch the stock market very closely
- 留心听讲 listen attentively to a lecture
- 留心别上当。 Take care not to be taken in.
- 处处留心皆学问。 Knowledge is meant for the observant.
- 我不在的时候请留心电话。 Please listen out for the phone while I am out.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
留心
/liúxīn/
heed; keep one's eyes open; notice; precaution; take care; ware
/liúxīn/
heed; keep one's eyes open; notice; precaution; take care; ware
简体中文>英语, 简明汉英词典
留心
liú xīn
careful，指当心。
- 他开车非常留心。 He is very careful when driving.
- 做什么事都要留心。 Be careful of what you do.
take care，指留神。
- 过马路要留心。 Take care when you cross the street.
- 有必要留心，以免做过了头。 Due care must be taken not to overdo it.
mind，指留意。
- 留心别写错了。 Mind you don't write it wrong.
- 到哪儿都要留心。 Mind wherever you go.
watch，指注视某种动静。
- 他很留心股票的行情。 He watches the stock market very closely.
- 这种地方警察准会留心的。 This is the place the police are bound to watch.
attention to, 指注意。
- 他是不大留心这些细节的。 He does not pay much attention to these details.
- 你本来是应当留心听讲的。 You should have paid due attention to the lecture.
liú xīn
careful，指当心。
- 他开车非常留心。 He is very careful when driving.
- 做什么事都要留心。 Be careful of what you do.
take care，指留神。
- 过马路要留心。 Take care when you cross the street.
- 有必要留心，以免做过了头。 Due care must be taken not to overdo it.
mind，指留意。
- 留心别写错了。 Mind you don't write it wrong.
- 到哪儿都要留心。 Mind wherever you go.
watch，指注视某种动静。
- 他很留心股票的行情。 He watches the stock market very closely.
- 这种地方警察准会留心的。 This is the place the police are bound to watch.
attention to, 指注意。
- 他是不大留心这些细节的。 He does not pay much attention to these details.
- 你本来是应当留心听讲的。 You should have paid due attention to the lecture.
- 简体中文>英语, 汉英翻译大辞典
