枪毙

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
槍斃 枪毙
[qiāng bì]
to execute by firing squad
枪决
to shoot dead
击毙 枪杀 射杀
fig. to discard
to get rid of
甩开 弄走 去掉 脱除 脱手 除开 解除 扒拉 屏除 做掉 摈除 攘除 省却 抛开 洗刷 剔除 甩掉 摒除 纾解 摆脱 破除 清除 干掉
简体中文>英语, CC-CEDICT
枪毙
qiāngbì

1   (also 枪决) execute by shooting:
- 这几个罪犯该枪毙。 These criminals should be shot.
2   〈喻,诙〉 reject; veto; turn down (a proposal, manuscript, etc. ):
- 他的方案被枪毙了。 His plan was killed.
- 简体中文>英语, 汉英词典
枪毙
qiāngbì
用枪打死(多用于执行死刑 {usu. of executing a death sentence})。 {execute by shooting}
简体中文>英语, 现代汉语词典
枪毙
qiāngbì
execute by shooting
- 他被当作叛徒枪毙了。 He was shot as a traitor.
<喻> turn down/reject (a request, project, etc)
- 他的处女作被出版社枪毙了。 His maiden work was rejected by the publisher.
- 简体中文>英语, 汉英大词典
枪毙
execute by shooting; execution by shooting
- 简体中文>英语, 汉英法学大词典