斩获

来自翻译宝典
跳转至:导航、​搜索
斬獲 斩获
[zhǎnhuò]
to kill or capture (in battle)
(fig.) (sports) to score (a goal); to win (a medal)
得分 投中 吃鸭蛋 记分 临门一脚 有数 取胜 心里有数 捡漏 出口气 攻入 扳平 破门 计分 进球 打分数 触地得分 入球 记谱 读谱 完胜 绝杀 报怨 背榜 高发 改判 有仇不报非君子 掳掠 赢得 博取 掳获 制胜 拿下 获胜 打赢 胜出 抽中 夺得 夺魁 告捷 博得 稳胜 做脸 夺回 追还 好胜 得势 劝服 险胜 笼络 大胜 争取 胜选 赢球 中标
(fig.) to reap rewards; to achieve gains
简体中文>英语, CC-CEDICT
斩获
zhănhuò
动 〈书〉
1   behead or capture enemies
2   【体】 win a game; score a goal
- 简体中文>英语, 汉英词典
斩获
zhǎnhuò
原指战争中斩首与俘获,现指竞赛中在奖牌、进球等方面的收获 {(orig.) cut off enemies' heads and take those alive captive in a war; win medals or score a goal}:
- 下半场比赛,双方俱无~。 {Both sides failed to score in the 2nd half of the match.}
简体中文>英语, 现代汉语词典
斩获
zhǎnhuò
cut off enemies'heads and take those alive captive in a war—win medals; score a goal
- 简体中文>英语, 汉英大词典